Doctors & Dealers — One day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One day", wykonawca: Doctors & Dealers.
Tekst piosenki
One day at time
One day I’ll be fine
But I lost again, a lover and a friend
No reason to go out
No reason to move on
No reason to smile, at least not for a while
You will never know what you meant to me
I tried hard to show but I didn’t succeed
You always said that you’d be there for me when I was scared
But now you’re nowhere to be seen
I wonder what you do now
I wonder who you’re talking to
While I write this song, crying and drinking for two
Once I was strong
Once I saw the future
In love and in faith, but now it’s way too late
Commercials show how to get a fresh start
But none of them tell how to fix a broken heart
I know I’m not the first
And I know I’m not the last
But forget the future and forget the past
Cause my pain is here today
What did I do wrong?
Why did you have to leave?
I thought our love was strong, but I guess that was just me…
One day at time
One day I’ll be fine
But I lost again, a lover and a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
One day at time
Pewnego dnia nic mi nie będzie.
Ale znów straciłem kochanka i przyjaciela.
No reason to go out
No reason to move on
Nie ma powodu do uśmiechu, przynajmniej przez jakiś czas.
Nigdy się nie dowiesz, ile dla mnie znaczyłeś.
Starałem się pokazać, ale nie udało mi się.
Zawsze mówiłaś, że będziesz przy mnie, kiedy będę się bała.
Ale teraz nigdzie cię nie widać.
I wonder what you do now
Zastanawiam się, z kim rozmawiasz.
Podczas gdy ja piszę tę piosenkę, płacząc i pijąc za dwoje
Kiedyś byłem silny.
"Once I saw the future"
W miłości i w wierze, ale teraz jest już za późno.
Reklamy pokazują jak zacząć od nowa
Ale żaden z nich nie mówi, jak naprawić złamane serce.
Wiem, że nie jestem pierwszy.
And I know I ' m not the last
Ale zapomnij o przyszłości i zapomnij o przeszłości
Cause my pain is here today
Co zrobiłem źle?
Dlaczego musiałeś odejść?
Myślałem, że nasza miłość jest silna, ale to chyba tylko ja.…
One day at time
Pewnego dnia nic mi nie będzie.
Ale znów straciłem kochanka i przyjaciela.