Dodgy — Long Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Life", wykonawca: Dodgy.
Tekst piosenki
Jack you’ve spreading round for so long, now I’m so tired
The only thing you can go and do is get yourself fired
And with your pay cheque, just like the last one
When tonight’s through it will be gone and so will I
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
Tell me am I dreaming as I look around
We can’t afford a descent life for those with their feet on the ground
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
You said there’s an answer for a hundred years or two
It came in a dream one night, wisdom only comes to a few
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have the my again, I’d spend it all with you
I feel it my duty to try and pass it on
This wisdom I’ve acquired.
I understand the nature of life
As well as any soul left living
As well as any man still alive
Dreams exist in dreamland, my passion fails to show
My eyes no longer sparkle, desire begins to slow
Comfort peace slips beyond my imagination
It’s your life they demand for little appreciation
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
It’s all well and good when it’s understood, we can beat them if we try
This is been a long life, now mine is nearly through
I’ve had a lot of time to think now I must speak to you
This is been a long life now mine is nearly through
And if I’d have my time again I’d spend it all with you
Everyone will be together to hear the word to the wise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jack, rozsiewasz się tak długo, teraz jestem taka zmęczona.
Jedyne, co możesz zrobić, to dać się zwolnić.
I z Twoim czekiem, tak jak ostatnim.
Kiedy skończy się ta noc, to zniknie i ja też.
To było długie życie, teraz moje jest prawie skończone.
Muszę z tobą porozmawiać.
Powiedz mi, czy śnię, gdy się rozglądam
Nie możemy pozwolić sobie na zejście dla tych, którzy stoją na ziemi.
Czuję, że moim obowiązkiem jest spróbować i przekazać to dalej.
Ta mądrość, którą zdobyłem.
Rozumiem naturę życia.
Jak każda dusza, która pozostała przy życiu.
# As well as any man still alive #
Mówiłeś, że jest odpowiedź na sto lat lub dwa.
Pewnej nocy przyszedł we śnie, mądrość przychodzi tylko do kilku.
To było długie życie teraz moje jest prawie skończone
I gdybym miał moje znowu, spędziłbym je z Tobą.
Czuję, że moim obowiązkiem jest spróbować i przekazać to dalej.
Ta mądrość, którą zdobyłem.
Rozumiem naturę życia.
Jak każda dusza, która pozostała przy życiu.
# As well as any man still alive #
Marzenia istnieją w Krainie Marzeń, moja pasja nie pokazuje
Moje oczy już nie błyszczą, pragnienie zaczyna zwalniać
Komfort Pokój wymyka się poza moją wyobraźnię
To twoje życie wymaga odrobiny uznania.
Wszystko jest w porządku, gdy jest zrozumiałe, możemy ich pokonać, jeśli spróbujemy.
Wszystko jest w porządku, gdy jest zrozumiałe, możemy ich pokonać, jeśli spróbujemy.
To było długie życie, teraz moje jest prawie skończone.
Muszę z tobą porozmawiać.
To było długie życie teraz moje jest prawie skończone
I jeśli znów będę miał swój czas, spędzę go z Tobą.
Wszyscy będą razem, by usłyszeć mądre słowa.