Dodgy — Melodies Haunt You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melodies Haunt You", wykonawca: Dodgy.
Tekst piosenki
I need to open up my eyes
To see what’s in there, deep inside
I’ve got to find out for myself
'Cos there is no-one, there’s no-one else
I’d wait for a thousand years to see what you would do I ain’t got a thousand years, so what are you going to do?
I need to venture out much more
To get much closer, the need is pure
I won’t regret a moment from this day
The key of life is calling out to stay
I’d wait for a thousand years to see what you would do I ain’t got a thousand years, now what are you going to do?
I can’t find out why, the way you’re treating me,
you’ll die
Those melodies haunt you, they make no sound
Those melodies haunt you when there’s no one around
Those melodies haunt you
They make no sound
I can’t find out why, the way you’re treating me,
you’ll die
And it’s a sorry affair because you don’t really care
You don’t even try
Those melodies haunt you, they make no sound
Those melodies haunt you when there’s no one around
Those melodies haunt you
They make no sound
Those melodies, they haunt you now
Those melodies, they haunt you how
Those melodies, they haunt you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę otworzyć oczy.
Zobaczyć, co tam jest, głęboko w środku.
Sam muszę się dowiedzieć.
Bo nie ma nikogo, nie ma nikogo innego
Nie mam tysiąca lat, więc co zrobisz?
Muszę zaryzykować o wiele więcej.
Aby zbliżyć się do siebie, potrzeba jest czysta.
Nie będę żałował ani chwili od tego dnia.
The key of life is calling out to stay
Czekałbym tysiąc lat, żeby zobaczyć, co zrobisz. nie mam tysiąca lat, co teraz zrobisz?
I can 't find out why, the way you' re treating me,
umrzesz.
Te melodie Cię nawiedzają, nie wydają żadnego dźwięku
Te melodie nawiedzają cię, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Te melodie Cię nawiedzają.
Nie wydają żadnego dźwięku.
I can 't find out why, the way you' re treating me,
umrzesz.
I to przykra sprawa, bo tak naprawdę cię to nie obchodzi.
Nawet nie próbuj.
Te melodie Cię nawiedzają, nie wydają żadnego dźwięku
Te melodie nawiedzają cię, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Te melodie Cię nawiedzają.
Nie wydają żadnego dźwięku.
Te melodie teraz Cię nawiedzają.
Te melodie, nawiedzają cię jak
Te melodie teraz Cię nawiedzają.