Dog Eat Dog — Bulletproof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bulletproof", wykonawca: Dog Eat Dog.
Tekst piosenki
Check check one two on the boom shot
Here’s the one on the gun in the street spot
Little boyz in the hood far from L A.
Got the heat on the street
Now they’re ready to play
Got the look of a crook
Now they got the prop
Gassed up head full of lead
Might even drop a cop
Or not, who knows, it could go any way
But fun with a gun the games children play
Why did someone have to be the victim
Of a stupid game you shouldn’t be playing
Don’t you know that guns aren’t for children
I tried to tell you but you didn’t listen
The second verse skit is on the hearse tip
Young fingers on triggers and bodies gonna get hit
Lick fe shot’s that go bang in the night
Just that quick you know he lost his life
Such a shame that the game
Had to end like that
Body dies mama cries
When the hammer cracks
I know you didn’t mean it The damage is done
It’s what you get
Playing with gun, son
Bulletproof — it’s a shame
Bulletproof — and you know the game
One mistake, a lifetime of pain
Hell your cell yourself to blame
Bulletproof — no you ain’t
Bulletproof — and nobody is A gun ain’t a toy, toys are for kids
Click-clack-pop-pow look what you did
Tłumaczenie tekstu piosenki
Check check one two on the boom shot
/ Align = "left" /
Mali chłopacy w dzielnicy z dala od L A.
Got the heat on the street
Teraz są gotowi do gry.
Got the look of a crook
Teraz mają rekwizyt.
/ Align = "left" /
Może nawet upuszczę glinę.
Albo nie, kto wie, to może pójść w każdą stronę
Ale zabawa z bronią gry dzieci grać
Dlaczego ktoś musiał być ofiarą?
Głupiej gry, w którą nie powinieneś grać.
Nie wiesz, że broń nie jest dla dzieci?
Próbowałem ci powiedzieć, ale nie słuchałeś.
Skit drugiej zwrotki znajduje się na końcówce karawanu
Young fingers on triggers and bodies gonna get hit
Lick fe shot ' s that go bang in the night
Tak szybko, że stracił życie.
Taka szkoda, że gra
To musiało się tak skończyć.
Body dies mama cries
When the hammer cracks
Wiem, że nie chciałeś tego zrobić.
It ' s what you get
Baw się bronią, synu.
Bulletproof-it ' s a shame
Kuloodporny - i znasz grę
One mistake, a lifetime of pain
/ Align = "left" /
Bulletproof-no you ain ' t
Kuloodporny - i nikt nie jest bronią nie jest zabawką, zabawki są dla dzieci
Click-clack-pop-pow look what you did