Dog Eat Dog — Undivided tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undivided", wykonawca: Dog Eat Dog.
Tekst piosenki
I got questions, is that all there is?
Like how much more blood can a stone give?
If you squeeze it enough
There’s been reason enough
To take the good with the tough times
Joy to the rough times
Shit used to be knit
Tighter than cashmere
How did it get all
Where do we go from here?
Just know you’re my heart but I’ve gotta confess
I’m thinking we should give it a rest
We’re undivided (I love you to death!)
But undecided
I’m staying open to just about anything
But more changes and the song remains the same
Approaching the next chapter with laughter
Hoping for the best but preparing for disaster
Have to self preserve, self pretend, self medicate
You adapt and matriculate to the current situation
Compromise slide thru complications in our relations
You say you’re confused boo
Well boy I’m confused too
I’m down for anything in the world involving you
Baby make up your mind and tell me what you wanna do?
Cause I already made my decision about you
We stay positional even when it’s critical
I got your back and that’s unconditional
Always been together — done it all whatever
We could make this last forever
Do what you gotta do
It’s a crazy world and I’ll take my chances with you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pytania, to wszystko?
Ile krwi może dać kamień?
Jeśli ścisniesz wystarczająco
There ' s been reason enough
To take the good with the tough times
Joy to the rough times
Gówno było robione na drutach.
Ciaśniej niż Kaszmir
How did it get all
Co dalej?
# Just know you 're my heart # # but I' ve gotta confess #
Myślę, że powinniśmy dać sobie spokój.
We ' re undivided (I love you to death!)
Ale niezdecydowany
Jestem otwarty na wszystko.
But more changes and the song remains the same
Zbliżanie się do następnego rozdziału ze śmiechem
Mając nadzieję na to, co najlepsze, ale przygotowując się na katastrofę
Muszę się zachować, udawać, leczyć.
Przystosowujesz się i zdajesz maturę do obecnej sytuacji.
Kompromis pomiędzy komplikacjami w naszych relacjach
Mówisz, że jesteś zdezorientowany, boo.
Ja też jestem zdezorientowany.
Jestem gotów na wszystko, co dotyczy ciebie.
Kochanie, zdecyduj się i powiedz mi, co chcesz zrobić?
Bo już podjąłem decyzję co do ciebie.
Pozostajemy pozycyjni, nawet gdy jest krytyczna.
Jestem z Tobą i to jest bezwarunkowe.
Always been together-done it all whatever
Możemy sprawić, że to będzie trwało wiecznie.
Do what you gotta do
To szalony świat i zaryzykuję z Tobą!