Dog Police — 1-800 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1-800", wykonawca: Dog Police.
Tekst piosenki
Why should I drive out of town
Just to get the things that I need?
When the best things in life can be brought to my door
With maximum efficiency and speed
I sit by my TV, with my pencil and pad
And I eat every word that they say
A whole world of exciting merchandise
That’s only one phone call away
Buy now!
1−800 toll free!
I can make Julienne fries in seconds
Or learn how to play the guitar
I just match, patch and blimp
Repair all the rips seats of my car
I’ve got knives that last for 50 years
And silverware that I can’t lose
And all comes with a mighty guarantee
How on Earth can I refuse?
I still can’t cook on a diamond
And I burnt baked beans or charred
And everything came to me so easily
With my Visa and my Mastercard
I got loins I can wrap into a ball
And magazine subscriptions galore
There’s pots and pans, to which nothing can stick
I’ve got books about the second World War
I’ve got the latest songs by the latest
Like and Leslie Gore
And they’ve all packaged them in neat record set
Not available on any store!
Did you know that many of these hits of today?
And if you call now you could get for free
A stainless steel dictionary
(now, how much would you pay?)
I’ve got a bowl that smells of fishcake
And a steamer that’s made of bamboo
I got a watch that plays Dixie
It’s all too good to be true
My heart starts pounding when I hear the sound
Of a truck pulling down in my drive
Because I know it’s a postman with a COD of $ 19,95
I called
It’s toll free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego miałbym wyjeżdżać z miasta?
Tylko po to, żeby dostać to, czego potrzebuję?
Kiedy najlepsze rzeczy w życiu mogą być wniesione do mych drzwi
Przy maksymalnej wydajności i prędkości
Siedzę przy telewizorze, z ołówkiem i podkładką.
I jem każde słowo, które mówią
A whole world of exciting merchandise
To tylko jeden telefon.
Kup Teraz!
1-800 toll free!
Mogę zrobić frytki Julienne w kilka sekund.
Lub nauczyć się grać na gitarze
I just match, patch and blimp
Napraw wszystkie siedzenia w moim samochodzie
Mam noże, które wytrzymują 50 lat.
I sztućce, których nie mogę stracić
I wszystko przychodzi z potężną gwarancją
Jak mogę odmówić?
Nadal nie mogę gotować na diamencie.
I spaliłem fasolę albo zwęglono
I wszystko przyszło mi tak łatwo
Z moją kartą Visa i Mastercard
I got lędźwie I can wrap into a ball
Oraz prenumeraty czasopism
Są garnki i patelnie, do których nic nie może się przyczepić
Mam książki o II Wojnie Światowej
I ' ve got the latest songs by the latest
Like I Leslie Gore
I wszyscy zapakowali je w czysty zestaw płyt
Nie jest dostępny w żadnym sklepie!
Czy wiesz, że wiele z tych hitów dzisiaj?
A jeśli teraz zadzwonisz, dostaniesz za darmo.
Słownik ze stali nierdzewnej
ile byś zapłacił?)
I ' ve got a bowl that smells of fishcake
I parowiec zrobiony z bambusa.
I got a watch that plays Dixie
It ' s all too good to be true
Moje serce zaczyna walić, kiedy słyszę dźwięk.
O ciężarówce ciągnącej się w moim dysku
Bo wiem, że to listonosz z dorszem $ 19,95.
Dzwoniłem.
Jest bezpłatny!