Dogs Die In Hot Cars — Somewhat Off The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhat Off The Way", wykonawca: Dogs Die In Hot Cars.
Tekst piosenki
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-o-o-o-o-whoa
Were the teachers any good at it Were they good at their jobs
It must be hard, can they handle it When we become what they said we’d not
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-o-o-o-o-whoa
Now we work and we pay for it Doing any old chore
It makes money so we stick it through
And day to day
The days go by and by and by and by, well
I just don’t want to die like a fool
I’m not
Lost
I’m somewhat off the way
I’m gonna
Do what I said I’d do at school
And be the one that says
'Hey
This ain’t so hard
And it’s kinda cool'
O-o-oh, whoa-o-o-o-oh, O-o-oh, whoa-o-o-o-o-whoa
When we look at the clock we know
How much longer we have
It’s not the hours and the minutes that go It’s everything that we said
And it’s gone are you glad
Now we’re struggling to pay the bills
With the money we’ve got
And the world seems to frown on us And we’re learning more than we’ve ever learnt
And I like it a lot
I just don’t want to die like a fool
I’m not
Lost
I’m somewhat off the way
I’m gonna
Do what I said I’d do at school
And be the one that says
'Hey
This ain’t so hard
And it’s kinda cool'
Tłumaczenie tekstu piosenki
O-O-oh, whoa-o-o-O-oh, O-o-oh, whoa-o-o-O-O-whoa
Czy nauczyciele byli w tym dobrzy, czy byli dobrzy w swojej pracy?
To musi być trudne, czy poradzą sobie z tym, kiedy staniemy się tym, o czym mówili, że nie.
O-O-oh, whoa-o-o-O-oh, O-o-oh, whoa-o-o-O-O-whoa
Teraz pracujemy i płacimy za to wykonując każdy stary obowiązek.
To zarabia pieniądze, więc trzymamy się razem.
I z dnia na dzień
Dni mijają i mijają i mijają, cóż
Nie chcę umrzeć jak głupiec.
Nie jestem.
Zagubieni
Jestem nieco poza drogą.
I ' m gonna
Rób to, co powiedziałem, że zrobię w szkole.
And be the one that says
'Hej
This ain ' t so hard
I to jest całkiem fajne.
O-O-oh, whoa-o-o-O-oh, O-o-oh, whoa-o-o-O-O-whoa
Kiedy patrzymy na zegar, wiemy, że
Ile jeszcze mamy?
Nie chodzi o godziny i minuty. chodzi o wszystko, co powiedzieliśmy.
I już jej nie ma.
Teraz mamy problemy z płaceniem rachunków.
With the money we ' ve got
I świat wydaje się marszczyć na nas a my uczymy się więcej niż kiedykolwiek nauczyliśmy się
I bardzo mi się podoba.
Nie chcę umrzeć jak głupiec.
Nie jestem.
Zagubieni
Jestem nieco poza drogą.
I ' m gonna
Rób to, co powiedziałem, że zrobię w szkole.
And be the one that says
'Hej
This ain ' t so hard
I to jest całkiem fajne.