Dog's Eye View — Falling In Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling In Place", wykonawca: Dog's Eye View.
Tekst piosenki
I put my toes on the floor this morning
Just like every other
For some reason, today, I was not scared
I threw myself at the mercy of the wind
I don’t know where I’m going
But I know where I’ve been and I’m bored-- I think there must be more
Falling in love again, give me a little grace
Falling seems to be what I do best
Everything is falling in place
I’ve spent 21 years in mourning for someone I’ve never really been
It’s funny how everybody only sees what they want to see
Danger comes in all shapes and sizes
But I’m tired of looking for it
If you spend your life avoiding surprises
Are you really living or just giving in?
Falling in love again, give me a little grace
Falling seems to be what I do most
Everything is falling in place
I don’t want to wake up one day and realize
What I was dreaming of was right in front of my shut eyes
I don’t want to stop saying hello, for fear of saying goodbye
Falling in love again, give me a little grace
Falling seems to be what I do best
Everything is falling
In place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położyłem rano palce na podłodze.
Just like every other
Z jakiegoś powodu, dzisiaj, nie bałem się
Rzuciłem się na łaskę wiatru
I don 't know where I' m going
Ale wiem, gdzie byłem i jestem znudzony ... myślę, że musi być coś więcej.
Falling in love again, give me a little grace
Spadanie wydaje się być tym, co robię najlepiej.
Wszystko się układa.
Spędziłam 21 lat w żałobie po kimś, kim nigdy nie byłam.
To zabawne, że każdy widzi tylko to, co chce zobaczyć.
Niebezpieczeństwo pojawia się we wszystkich kształtach i rozmiarach.
Ale mam dość szukania tego.
Jeśli spędzisz życie unikając niespodzianek
Naprawdę żyjesz, czy po prostu się poddajesz?
Falling in love again, give me a little grace
"Falling seems to be what I do most"
Wszystko się układa.
Nie chcę budzić się pewnego dnia i zdawać sobie sprawę,
To, o czym śniłem, było tuż przed moimi zamkniętymi oczami.
Nie chcę przestać się witać, z obawy przed pożegnaniem.
Falling in love again, give me a little grace
Spadanie wydaje się być tym, co robię najlepiej.
Everything is falling
W miejscu