Dog's Eye View — I Wish I Was Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Was Here", wykonawca: Dog's Eye View.
Tekst piosenki
I hope you don’t listen to me
I don’t always say what I’m thinking
And sometimes I’ll tell you
What I think you want to hear
Most times I just talk to make a sound
I wish I was here
I wish I was anywhere
I broke down the door to my house
When I lost the keys
Everything I have
Has been lost, or stolen
Even my good friends
Have stopped coming around
Since I started wearing my dragon hat
I wish I was here
I wish I was anywhere
Where i might feel
Where I might reach out to you
There’s a dead heart
Lyin' on my doorstep
I used to think I’d pick it up
And use it once in a while
Now I step around
I step around it
And try not to notice
Well I see it, but mostly I don’t care
I wish I was here
I wish I was anywhere
Where I might feel
Where I might reach out for you
But I think you know now
It’s just not that easy
Well I hope, you don’t follow me down
Cuz I never look, where I’m jumping
And everyone comes along
And winds up dead or broken
But my rubber legs always seem to save me
I wish I was here
I wish I was anywhere
Where I might feel
Where I might see you
And I think I know now
That I just don’t get better
I’d rather die
Than say I was wrong
I hope you don’t listen to me
Cuz I never think before speaking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że mnie nie słuchasz.
Nie zawsze mówię, co myślę.
And sometimes I ' ll tell you
Co myślę, że chcesz usłyszeć
Większość razy mówię, żeby wydać dźwięk.
Chciałbym tu być.
I wish I was anywhere
Wyważyłam drzwi do domu.
Kiedy zgubiłem klucze
Wszystko co mam
Zostało utracone lub skradzione
Nawet moi dobrzy przyjaciele.
Przestały przychodzić.
Odkąd zacząłem nosić mój Smoczy kapelusz
Chciałbym tu być.
I wish I was anywhere
Where I might feel
Where I might reach out to you
"There' s a dead heart"
Lyin ' on my doorstep
Myślałem, że go podniosę.
I używaj go raz na jakiś czas
Now I step around
I step around it
I postaraj się nie zauważyć
Widzę to, ale nie dbam o to.
Chciałbym tu być.
I wish I was anywhere
Where I might feel
Where I might reach out for you
Ale myślę, że już wiesz.
To nie takie proste.
Mam nadzieję, że za mną nie pójdziesz.
Cuz I never look, where I ' m jumping
And everyone comes along
I kończy martwy lub rozbity
Ale moje gumowe nogi zawsze mnie ratują.
Chciałbym tu być.
I wish I was anywhere
Where I might feel
Where I might see you
And I think I know now
That I just don ' t get better
Wolę umrzeć.
Than say I was wrong
Mam nadzieję, że mnie nie słuchasz.
Bo nigdy nie myślę przed mówieniem