Dogwood — 1983 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1983", wykonawca: Dogwood.
Tekst piosenki
When we were kids, our dreams were invincible
When we were young, our whole lives ahead of us
And it was well understood we’d all become astronauts
And firemen
Let’s not pretend, we all become famous
Let’s not pretend, there’s more to this than we hoped for
We knew the rules
When we were still children
You blow it, you fail it
Disappointment
It’s well on its way, well understood
And you have a place to be
Time on our hands
Still out of our hands
Just like rain
Time ran away and left us afraid
Your parents are proud
You’ve got everything
No passion at hand
You’ll be Ivy League
It’s more probable
We all become salesmen
You know it, you fear it
Mediocrity
It’s well on its way, well understood
And this is your life
Don’t apoligize for what you are
Because you’re a star
I hope you find contentment
I pray you find an answer
'cause life is better than your occupation
Revelation
When we
Were
Time on our hands
Still out of our hands
Just like rain
Time ran away and left us afraid
When we
Were
Time on our hands
Still out of our hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy dziećmi, nasze marzenia były niepokonane.
Kiedy byliśmy młodzi, całe nasze życie przed nami
Wszyscy zostaliśmy astronautami.
I strażacy
Nie udawajmy, że wszyscy stajemy się sławni.
Nie udawajmy, że chodzi o coś więcej, niż się spodziewaliśmy.
Znaliśmy Zasady.
When we were still children
Zawalisz, zawalisz.
Rozczarowanie
Jest w drodze, dobrze zrozumiany.
And you have a place to be
Time on our hands
Wciąż nie mamy na to wpływu.
Just like rain
Czas uciekł i zostawił nas w strachu
Twoi rodzice są dumni.
You ' ve got everything
No passion at hand
/ Align = "left" /
To bardziej prawdopodobne.
Wszyscy zostaniemy sprzedawcami.
You know it, you fear it
Przeciętność
Jest w drodze, dobrze zrozumiany.
A to jest twoje życie
Nie ignoruj tego, kim jesteś.
Bo jesteś gwiazdą.
Mam nadzieję, że znajdziesz zadowolenie.
Modlę się, żebyś znalazł odpowiedź.
'cause life is better than your profession
Objawienie
Kiedy
Byli
Time on our hands
Wciąż nie mamy na to wpływu.
Just like rain
Czas uciekł i zostawił nas w strachu
Kiedy
Byli
Time on our hands
Wciąż nie mamy na to wpływu.