Dokken — Breaking The Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking The Chains", wykonawca: Dokken.
Tekst piosenki
Sit there thinkin'
In your room
You feel the pressure
You’re goin' crazy too
The walls around you
Closin' in You need a change
Claustophobic
Feelin' scared
You need somebody
But no one seems to care
A one way ticket
A change of pace
You’ve had enough
Can’t take no more
Breaking the chains around you
Nobody else can bind you
Take a good look around you
Now you’re breaking the chains
Got this letter
Came today
From my baby
Who left me yesterday
Said she loves
She’ll come back
She wants to tryI won’t let her
She’ll be upset
I know it’s better
Than somethin' I’ll regret
She’s been dishonest
And insincere
I lost my mind
Twenty times a year
Breaking the chains around me Nobody else can bind me Take a good look around me Now I’m breaking the chains
Woke up today
I’m alone
I look around
But baby you were gone
But I don’t mind
And I don’t worry
I will survive
I’m alone
Now that you’re gone
Don’t need nobody
To hold or tie me down
I broke the chains
So let me be
I’ve gotta be free
(Repeat Chorus 2)
(Repeat Chorus 2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sit there thinkin'
In your room
Czujesz presję
Ty też wariujesz.
The walls around you
Closin ' in You need a change
Klaustofobia
Feelin ' scared
You need somebody
Ale nikogo to nie obchodzi.
Bilet w jedną stronę
A change of pace
You ' ve had enough
Can ' t take no more
"Breaking the chains around you"
Nikt inny nie może cię związać.
Dobrze się rozejrzyj.
Teraz zrywasz łańcuchy.
Mam ten list.
"Came today"
From my baby
Kto mnie wczoraj zostawił?
Said she loves
Wróci.
Chce spróbować.
Będzie zdenerwowana.
I know it ' s better
Than somethin ' I ' ll regret
Była nieuczciwa.
I inniwersja Polska
I lost my mind
Dwadzieścia razy w roku
# Breaking the chains around me Nobody else can bind me # # Take a good look around me Now I ' m breaking the chains #
"Waked up today"
Jestem sam.
Rozglądam się.
But baby you were gone
But I don ' t mind
I nie martw się.
I will survive
Jestem sam.
Now that you ' re gone
Don ' t need nobody
To hold or tie me down
I broke the chains
So let me be
I ' ve gotta be free
(Powtórzenie Refrenu 2)
(Powtórzenie Refrenu 2)