Dokken — You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You", wykonawca: Dokken.
Tekst piosenki
Life as dreams
Streets of gold
You used to go there
Now you’re draining down the bottle
Systems failing
Sirens wailing
It’s no secret that you’re headed for the farm child
It’s time you’re leaving
Take a break down to the shore
You used to love it where the Holy waters flow
Maybe you’ll find your long lost message in a bottle
Sent long ago
To your self long ago
What are you looking for?
The line is long
You’re too far out
No hidden meanings here
But I have to spell it out
Sleep in late
Or never wake
Missin’g such a good time
Thinking that you’re never gonna throw it all away
They found your message on the other side of life
But they don’t want you over
They don’t wanna cry
Seems that you’ve gone too far caught up in your self
Better find your way out
It’s not all about «YOU»
BRIDGE
Into the light of the sun
Now you’re gone
Send me a word out of faith
You’ll be home
Far away
You make believe before you go to sleep
That life is going your way
The things you need are superficial indeed
And leading you astray — far away
Its time you’re leaving take a breakdown to the shore
You used to love it when the Holy Waters flowed
Maybe you’ll find your long lost message in a bottle
Sent long ago
Is it just all about you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life as dreams
Streets of gold
Chodziłeś tam.
Teraz wysysasz butelkę.
Awaria systemów
Syreny zawodzące
Nie jest tajemnicą, że zmierzasz do dziecka z farmy.
Czas na Ciebie.
Take a break down to the shore
Kiedyś uwielbiałeś tam, gdzie płyną Święte wody.
Może znajdziesz swoją dawno zaginioną wiadomość w butelce.
Wysłane dawno temu.
To your self long ago
Czego szukasz?
/ Align = "left" / Linear
You ' re too far out
Żadnych ukrytych znaczeń.
Ale muszę to przeliterować.
Sleep in late
Or never wake
"Missin' g such a good time"
Thinking that you ' re never gonna throw it all away
Znaleźli Twoją wiadomość po drugiej stronie życia.
Ale oni cię nie chcą.
They don ' t wanna cry
Wygląda na to, że posunąłeś się za daleko.
Better find your way out
Nie chodzi tylko o Ciebie.»
Most
Into the light of the sun
Now you ' re gone
"Send me a word out of faith"
Będziesz w domu.
Far away
Udajesz, że wierzysz, zanim pójdziesz spać.
That life is going your way
Rzeczy, których potrzebujesz są powierzchowne.
And leading you astray-far away
Już czas, żebyś wyjechał.
Kiedyś uwielbiałeś, gdy płynęły Święte wody.
Może znajdziesz swoją dawno zaginioną wiadomość w butelce.
Wysłane dawno temu.
Chodzi tylko o Ciebie?