Doktor-Phil — Tusindben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tusindben", wykonawca: Doktor-Phil.
Tekst piosenki
I en rengesten, syd for Nordathen, blev jeg født uden at vide hvad jeg var for
en
Det var ikke så sjovt, det var meget flovt, det var bedre end at gå med numsen
bar
Men en skønne dag, var der en der sagde: hør nu her, hvad er det du har masser
af?
Og så talte jeg, vil du tænke dig?
Resultatet gir mig svar på hvem jeg var
Et tu-tu-tusindben, en hva'-hva'-hvaffor en?
Et tu-tu-tusindben, der godt kan lide at danse
Fæ-fæ-fæbimen, en hva-hva-hvaffor en?
Et tu-tu-tusindben, der blot kan li' at ha det sjovt
Et tu-tu-tusindben, var altid på den grønne gren, et tu-tu-tusindben,
var ikke til at standse
Et tu-tu-tusindben, en væ-væ-værre en, et tu-tu-tusindben ka lide at ha det
sjovt
I en vinduesskarm, lige uden for Tarm, blev jeg købt, blev jeg solgt,
blev jeg pludselig varm, på min ædle krop «undskyld edderkop!» — som sa' du,
how do you du?
Er du en flue?
Jeg' en tusindben og jeg mangler en, ligesom dig, vil du ik' være min øjesten?
Hvad tror du den sagde?
Danser hip-hurra og så var jeg vare en gift i samme nu
Et tu-tu-tusindben, en hva'-hva'-hvaffor en?
Et tu-tu-tusindben, der godt kan lide at danse
Fæ-fæ-fæbimen, en hva-hva-hvaffor en?
Et tu-tu-tusindben, der blot kan li' at ha det sjovt
Et tu-tu-tusindben, var altid på den grønne gren, et tu-tu-tusindben,
var ikke til at standse
Et tu-tu-tusindben, en væ-væ-værre en, et tu-tu-tusindben ka lide at ha det
sjovt
Et tu-tu-tusindben, en hva'-hva'-hvaffor en?
Et tu-tu-tusindben, der godt kan lide at danse
Fæ-fæ-fæbimen, en hva-hva-hvaffor en?
Et tu-tu-tusindben, der blot kan li' at ha det sjovt
Et tu-tu-tusindben, var altid på den grønne gren, et tu-tu-tusindben,
var ikke til at standse
Et tu-tu-tusindben, en væ-væ-værre en, et tu-tu-tusindben ka lide at ha det
sjovt
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czystym kamieniu, na południe od Northaten, urodziłem się, nie wiedząc, do czego jestem
. to nie było takie zabawne, było bardzo niezręczne, było lepsze niż chodzenie z tyłkiem.
bar,
Ale pewnego dnia ktoś powiedział: "Słuchaj, co masz tak dużo?
A potem się odezwałem, nie masz nic przeciwko?
Rezultat daje mi odpowiedź na to, kim byłem,
Tu-tu-stonoga, Co-Co-Co?
Tu-tu stonoga, która lubi tańczyć
Nimfy, co?
Tu-tu-stonoga, która uwielbia się bawić,
Tu-tu-stonoga, zawsze była na zielonej gałęzi, tu-tu-stonoga,
Nie mogłem przestać.
Tu-tu-stonoga, tu-tu-stonoga, tu-tu-stonoga uwielbia ją mieć.
zabawa!
Na parapecie, tuż za oknem, zostałem kupiony, sprzedany,
Nagle stałem się gorący, na moim szlachetnym ciele " wybacz pająkowi!"- jak powiedziałeś,
Jak się masz?
Jesteś muchą?
Jestem stonogą i tęsknię za jedną, tak jak ty, czy nie będziesz jabłkiem mojego oka?
Jak myślisz, co tam jest napisane?
Tancerka hip-hurra, a potem ostatni raz byłem żonaty w tym samym, teraz
Tu-tu-stonoga, Co-Co-Co?
Tu-tu stonoga, która lubi tańczyć
Nimfy, co?
Tu-tu-stonoga, która uwielbia się bawić,
Tu-tu-stonoga, zawsze była na zielonej gałęzi, tu-tu-stonoga,
Nie mogłem przestać.
Tu-tu-stonoga, tu-tu-stonoga, tu-tu-stonoga uwielbia ją mieć.
wesoły
Tu-tu-stonoga, Co-Co-Co?
Tu-tu stonoga, która lubi tańczyć
Nimfy, co?
Tu-tu-stonoga, która uwielbia się bawić,
Tu-tu-stonoga, zawsze była na zielonej gałęzi, tu-tu-stonoga,
Nie mogłem przestać.
Tu-tu-stonoga, tu-tu-stonoga, tu-tu-stonoga uwielbia ją mieć.
zabawa!