Dolcenera — Com'eri Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Com'eri Tu", wykonawca: Dolcenera.
Tekst piosenki
Che ne so, ma in fondo io che cazzo ne so non eravamo noi che ci meritavamo di pi№
e cos¬… noi non ci guardiamo pi№
siamo qui e siamo due estranei ormai
Parli, parli, parli, ma non mi hai detto mai
tu chi sei, chi sei e che sogni fai
Non eri tu… non eri tu…
che ogni volta mi dicevi non mi aspettare
ma che ne so… ma che ne so…
se in fondo adesso non me ne frega niente
e sono solo indifferente
Che ne so, ma in fondo io che cazzo ne so di cosa mi successo e che successo a noi
ora no! Ora non puoi ridere pi№
delle mie incertezze e delle mie fragilit
Lui, lui, luim ora c' solo lui
lui che ha salvato tutti i sogni miei
Com’eri tu… com’eri tu…
quando ogni volta mi entravi dentro per scoprirmi di pi№!
Che vuoi da me… che vuoi da me…
la nostalgia dei ricordi non conta niente ormai…
non conta niente ormai!
Ora non ti aspetto pi№
ora me ne torno su… su…
a casa mia
e non mi cercare pi№
anche se lo sai che io… io…
non dimentico…
Com’eri tu… com’eri tu…
quando ogni volta mi entravi dentro per scoprirmi di pi№!
Che vuoi da me… che vuoi da me…
la nostalgia dei ricordi non conta niente ormai!
Che vuoi da me… che vuoi da me…
la nostalgia dei ricordi non conta niente ormai!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, ale w głębi duszy wiem, że to nie my zasługujemy na płacz.
nie patrzymy na siebie.
jesteśmy tutaj, a teraz jesteśmy dwoma nieznajomymi
Mówisz, mówisz, mówisz, ale nigdy mi nie powiedziałeś
kim jesteś, kim jesteś i jakie marzenia robisz
To nie byłeś Ty.…
że za każdym razem, gdy mi mówiłeś, nie czekaj na mnie.
co wiem ... co wiem…
jeśli w głębi duszy nie obchodzi mnie to.
i jestem po prostu obojętny
Co wiem, ale w głębi duszy, kurwa, wiem, co się ze mną stało i co się z nami stało
już nie! Teraz nie możesz się śmiać.
o mojej niepewności i kruchości
On,
on, który uratował wszystkie moje marzenia.
Jak ty ... jak ty ... …
kiedy przychodziłeś do mnie za każdym razem, żeby zobaczyć, że płacę!
Czego ode mnie chcesz ... czego ode mnie chcesz?…
nostalgia za wspomnieniami nie ma teraz znaczenia…
teraz nic nie ma znaczenia!
Już na ciebie nie czekam.
wrócę... …
w moim domu
i nie szukaj mnie Pi-
wiesz, że jestem... …
nie zapominam…
Jak ty ... jak ty ... …
kiedy przychodziłeś do mnie za każdym razem, żeby zobaczyć, że płacę!
Czego ode mnie chcesz ... czego ode mnie chcesz?…
nostalgia za wspomnieniami nie ma teraz znaczenia!
Czego ode mnie chcesz ... czego ode mnie chcesz?…
nostalgia za wspomnieniami nie ma teraz znaczenia!