Dolly Parton — Daddy Come And Get Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy Come And Get Me", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
In this mental institution, lookin' out through these iron bars
How could he put me in here, how could he go that far
Yes I need help but not this kind, he didn’t love me from the start
But it’s not my mind that’s broken, it’s my heart
Oh Daddy come and get me and take me home with you
I’m depending on you Daddy, there’s nothing I can do And you said that I could come to you if I ever was in need
But Daddy I can’t come to you, you’ll have to come to me When he said he loved another, I was crazy with jealousy
That’s 'cause I was crazy over him and I couldn’t stand to set him free
And I couldn’t stand to lose him and I cried and cried for days
And he said that I was crazy but he just put me in here to get me out of his way
Daddy come and get me Oh Daddy come and get me and take me home with you
I’m depending on you Daddy 'cause there’s nothing else I can do And you said that I could come to you if I ever was in need
But Daddy I can’t come to you, you’ll have to come to me Oh Daddy, come and get me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym zakładzie psychiatrycznym, patrząc przez te żelazne kraty
Jak mógł mnie tu wsadzić, jak mógł posunąć się tak daleko
Tak, potrzebuję pomocy, ale nie takiej, nie kochał mnie Od początku.
Ale to nie mój umysł jest złamany, to moje serce.
Oh Daddy come and get me and take me home with you
Polegam na Tobie Tato, nic nie mogę zrobić a Ty powiedziałeś, że mogę przyjść do Ciebie, jeśli kiedykolwiek będę w potrzebie.
Ale tato nie mogę przyjść do ciebie, musisz przyjść do mnie kiedy powiedział, że kocha inną, byłem szalony z zazdrości
To dlatego, że szalałam za nim i nie mogłam go uwolnić.
I nie mogłam znieść, że go stracę. płakałam i płakałam całymi dniami.
Powiedział, że jestem szalony, ale wsadził mnie tu, żeby zejść mu z drogi.
Tato chodź i weź mnie Tatusiu chodź i weź mnie i zabierz mnie ze sobą do domu
Polegam na Tobie, Tatusiu, bo nic więcej nie mogę zrobić, a Ty powiedziałeś, że mogę przyjść do Ciebie, jeśli będę w potrzebie.
Ale tato, nie mogę przyjść do ciebie, musisz przyjść do mnie