Dolly Parton — Drives Me Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drives Me Crazy", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Oh, you drive me crazy.
I can’t stop the way I feel.
Things you do don’t seem real.
Tell you what I got in mind
'cause we’re runnin' out of time.
Just turn loose and let it be,
This waitin' 'round is killin' me.
You drive me crazy like no one else.
You drive me crazy and I can’t help myself.
I can’t get any rest. People say that I’m obsessed.
You’re everything I want in life, but to me that’s no surprise.
And what I have I’ll give to you.
I hope you feel the same way, too.
'Cause you drive me crazy
Like no one else.
You drive me crazy and I can’t help myself.
I won’t make it on my own.
No one likes to be alone.
You drive me crazy, yes it’s true.
I’d give it all up just to be with you.
'Cause you drive me crazy like no one else.
Oh, you drive me crazy and I can’t help myself, I can’t help myself.
Oh, you drive me crazy like no one else.
You drive me crazy and I can’t help myself.
Oh, you drive me crazy like no one else.
Oh, you drive me crazy and I can’t help myself.
Oh, you drive me crazy like nobody else.
You drive me crazy, can’t help myself.
I’m gonna hold you all night long.
And I’m gonna love you 'til the cows come home.
Drive me crazy like a rock in my shoe.
I can’t keep my mind off-a you.
Drive me crazy and that’s a fact,
You’re the one that’s a makin' me feel like that.
You drive me crazy, you drive me crazy, I’m a lunatic.
I’d do anything for your sweet kiss.
Drive me crazy, can’t help myself.
Drive me crazy like nobody else.
You drive me crazy, oh you drive me crazy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doprowadzasz mnie do szału.
Nie mogę przestać tak się czuć.
Rzeczy, które robisz, nie wydają się prawdziwe.
Powiem ci, co mam na myśli.
bo kończy nam się czas.
# Just turn loose and let it be # ,
To czekanie mnie dobija.
Doprowadzasz mnie do szału jak nikt inny.
Doprowadzasz mnie do szału i nie mogę się powstrzymać.
Nie mogę odpocząć. Ludzie mówią, że mam obsesję.
Jesteś wszystkim, czego pragnę w życiu, ale dla mnie to żadna niespodzianka.
A co mam, dam ci.
Mam nadzieję, że ty też tak myślisz.
'Cause you drive me crazy
Jak nikt inny.
Doprowadzasz mnie do szału i nie mogę się powstrzymać.
Nie dam rady sama.
Nikt nie lubi być sam.
Doprowadzasz mnie do szału, to prawda.
Oddałbym To wszystko, żeby być z Tobą.
Bo doprowadzasz mnie do szału jak nikt inny.
Doprowadzasz mnie do szału i nie mogę się powstrzymać, nie mogę się powstrzymać.
Doprowadzasz mnie do szału jak nikt inny.
Doprowadzasz mnie do szału i nie mogę się powstrzymać.
Doprowadzasz mnie do szału jak nikt inny.
Doprowadzasz mnie do szału i nie mogę się powstrzymać.
Doprowadzasz mnie do szału jak nikt inny.
Doprowadzasz mnie do szału, nic na to nie poradzę.
Będę cię trzymał całą noc.
I będę cię kochać, dopóki krowy nie wrócą do domu.
Doprowadzasz mnie do szału jak kamień w bucie.
Nie mogę oderwać myśli od Ciebie.
Doprowadza mnie do szału i to jest fakt,
To Ty sprawiasz, że tak się czuję.
Doprowadzasz mnie do szału, doprowadzasz mnie do szału, jestem wariatem.
Zrobiłabym wszystko dla Twojego słodkiego pocałunku.
Doprowadza mnie do szału, nic na to nie poradzę.
Doprowadzasz mnie do szału jak nikt inny.
Doprowadzasz mnie do szału, doprowadzasz mnie do szału.