Dolly Parton — Dump The Dude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dump The Dude", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Hey girl, I wanna give you some friendly advice
He’s got you cryin', oh he’s done it again
He’s made a date and he didn’t show
You know he’s done this to you so many times
When you gonna let him go He doesn’t treat you little a lover should
He could be so downright cruel
Can’t understand why you’re hangin' with him
Girl, don’t you be a fool
Go on and dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, don’t you think twice
Listen to what I’m telling you
Go on and dump the dude
You know that we’ve been friends for so many years
And I’ve never ever seen you this way
So torn apart, how he gets to your heart
With all the little games that he plays
Just give him up, get him out of your life
Promise me that once and for all
You’re gonna tell him that it’s over and done
The very next time he calls, ain’t you now
Dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, find somebody nice
Listen to what I’m telling you
Go on and dump the dude
Girl, I know you may think this is none of my business
But the fact that we’re friends I believe that makes it my business
I care about you but I ain’t preachin'
I think you should dump the dude
I don’t know why you’d want to settle for less
When you could have so much more
You know that you deserve only the best
So what are you waiting for?
Go on and dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, don’t you think twice
Find yourself somebody nice
Go on and dump the dude
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey girl, I wanna give you some friendly council
He 's got you cryin', oh he ' s done it again
Umówił się na randkę i się nie pojawił.
Wiesz, że robił ci to wiele razy.
Kiedy go puścisz, nie traktuje cię jak kochanka.
Mógł być tak okrutny.
Nie rozumiem, dlaczego się z nim zadajesz.
Dziewczyno, nie bądź głupia
Idź i rzuć tego kolesia.
Wiesz, że ma złe nastawienie.
Zawsze zostawia cię w rozpaczliwym nastroju.
Posłuchaj mojej rady, nie myśl dwa razy
Posłuchaj, co ci mówię.
Idź i rzuć tego kolesia.
Wiesz, że jesteśmy przyjaciółmi od tylu lat.
And I ' ve never ever seen you this way
Tak rozdarty, jak dostaje się do twojego serca
/ Align = "left" /
Po prostu go oddaj, pozbądź się go ze swojego życia.
Obiecaj mi to raz na zawsze.
Powiesz mu, że to koniec i koniec.
Następnym razem, gdy zadzwoni, nie jesteś już sobą.
"Dump the dude"
Wiesz, że ma złe nastawienie.
Zawsze zostawia cię w rozpaczliwym nastroju.
Posłuchaj mojej rady, znajdź kogoś miłego.
Posłuchaj, co ci mówię.
Idź i rzuć tego kolesia.
Dziewczyno, wiem, że myślisz, że to nie moja sprawa.
Ale fakt, że jesteśmy przyjaciółmi, sprawia, że to moja sprawa.
I care about you but I ain't preachin'
Myślę, że powinieneś rzucić tego kolesia.
Nie wiem dlaczego chcesz zadowolić się mniej
Kiedy możesz mieć o wiele więcej
Wiesz, że zasługujesz tylko na to, co najlepsze.
Więc na co czekasz?
Idź i rzuć tego kolesia.
Wiesz, że ma złe nastawienie.
Zawsze zostawia cię w rozpaczliwym nastroju.
Posłuchaj mojej rady, nie myśl dwa razy
Znajdź sobie kogoś miłego.
Idź i rzuć tego kolesia.