Dolly Parton — Hard Candy Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Candy Christmas", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Hey, maybe I’ll dye my hair
Maybe I’ll move somewhere
Maybe I’ll get a car
Maybe I’ll drive so far
They’ll all lose track
Me, I’ll bounce right back
Maybe I’ll sleep real late
Maybe I’ll lose some weight
Maybe I’ll clear my junk
Maybe I’ll just get drunk on apple wine
Me, I’ll be just
Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow get me way down
Hey, maybe I’ll learn to sew
Maybe I’ll just lie low
Maybe I’ll hit the bars
Maybe I’ll count the stars until dawn
Me, I will go on Maybe I’ll settle down
Maybe I’ll just leave town
Maybe I’ll have some fun
Maybe I’ll meet someone
And make him mine
Me, I’ll be just
Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
'Cause I’ll be fine
(I'll be fine)
Oh, I’ll be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może przefarbuję włosy.
Może gdzieś się przeprowadzę.
Może Kupię samochód.
Maybe I ' ll drive so far
/ Align = "left" /
Me, I ' ll bounce right back
Może będę spał do późna.
Może trochę schudnę.
Maybe I ' ll clear my junk
Może się upiję jabłkowym winem.
Ja, będę po prostu
Fine and dandy
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ledwo przetrwam jutro.
Ale I tak nie pozwolę
Sorrow bring me way down
Nic mi nie będzie.
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ledwo przetrwam jutro.
Ale I tak nie pozwolę
Sorrow get me way down
Hej, może nauczę się szyć
Może się przyczaję.
Może uderzę w kraty
Maybe I ' ll count the stars until dawn
Może się ustatkuję.
Może po prostu wyjadę z miasta.
Może się zabawię.
Może kogoś poznam.
I uczyń go moim
Ja, będę po prostu
Fine and dandy
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ledwo przetrwam jutro.
Ale I tak nie pozwolę
Sorrow bring me way down
Nic mi nie będzie.
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ledwo przetrwam jutro.
Ale I tak nie pozwolę
Sorrow bring me way down
Nic mi nie będzie.
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ledwo przetrwam jutro.
Ale I tak nie pozwolę
Sorrow bring me way down
'Cause I' ll be fine
(I ' ll be fine)
Nic mi nie będzie.