Dolly Parton — I Wish I Felt This Way At Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Felt This Way At Home", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Writer Harlan Howard
Copyright 1967
If I could be with you forever my restless heart would never want to roam
I’ve never been loved the way you loved me I wish I felt this way at home
When you kiss me it’s words without speaking
And I don’t believe that God would call this wrong
Your arms are the refuge I was seaking I wish I felt this way at home
But I don’t and I won’t we did all that we could
You and I we tried hard but it’s just no good
I may never be free cause I’ve known no reason
And I don’t expect for you to wait that long
But I’ll say one more time as I’m leaving I wish I felt this way at home
Yes I wish I felt this way at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisarz Harlan Howard
Copyright 1967
Gdybym mógł być z Tobą na zawsze moje niespokojne serce nigdy nie chciało się włóczyć
Nigdy nie byłam kochana tak jak ty mnie. chciałabym czuć się tak jak w domu.
Kiedy mnie całujesz to słowa bez mówienia
I nie wierzę, że Bóg nazwałby to źle
* Twoje ramiona są schronieniem, * * którego szukałam. * * chciałbym czuć się tak jak w domu. *
Ale nie chcę i nie chcę. zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy.
Ty i ja bardzo się staraliśmy, ale nie jest dobrze.
I may never be free because I ' ve known no reason
I nie oczekuję, że będziesz czekać tak długo.
Ale powiem jeszcze raz, kiedy wyjeżdżam, chciałbym czuć się tak jak w domu.
Tak, chciałbym czuć się tak jak w domu.