Dolly Parton — It's Sure Gonna Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Sure Gonna Hurt", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Since my baby left me, I don’t know what to do
Just couldn’t believe my eyes when I saw him with you
He left me for you, oh, he’s treating me like dirt
It may not kill me but it’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt to lose you
My poor heart’s in pain
Don’t see how you could abuse me
It’s driving me insane
Oh, you’re both out paintin' the town red
Well, I’m paintin' it too but I’m not paintin' the town red
I’m paintin' it blue
It hurts to lose everything to such a little flirt
It may not kill me but it’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt to lose you
My poor heart’s in pain
Don’t see how you could abuse me
It’s driving me insane
Oh, you’re both out paintin' the town red
Well, I’m paintin' it too but I’m not paintin' the town red
I’m paintin' it blue
It hurts to lose everything to such a little flirt
It may not kill me but it’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt
It’s sure gonna hurt to lose you
My poor heart’s in pain
Don’t see how you could abuse me
It’s driving me insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd moje dziecko mnie zostawiło, Nie wiem co robić.
Nie mogłem uwierzyć własnym oczom, kiedy zobaczyłem go z Tobą.
Zostawił mnie dla ciebie. traktuje mnie jak śmiecia.
Może mnie nie zabije, ale na pewno zaboli.
Na pewno zaboli cię stracić.
Moje biedne serce cierpi
Nie rozumiem, jak możesz mnie obrażać.
To doprowadza mnie do szaleństwa.
Oh, you 're both out paintin' the town red
Well, I 'm paintin' it too but I 'm not paintin' the town red
I 'm paintin' it blue
To boli stracić wszystko dla takiej małej flirciarki.
Może mnie nie zabije, ale na pewno zaboli.
Na pewno zaboli cię stracić.
Moje biedne serce cierpi
Nie rozumiem, jak możesz mnie obrażać.
To doprowadza mnie do szaleństwa.
Oh, you 're both out paintin' the town red
Well, I 'm paintin' it too but I 'm not paintin' the town red
I 'm paintin' it blue
To boli stracić wszystko dla takiej małej flirciarki.
Może mnie nie zabije, ale na pewno zaboli.
Będzie bolało.
Na pewno zaboli cię stracić.
Moje biedne serce cierpi
Nie rozumiem, jak możesz mnie obrażać.
To doprowadza mnie do szaleństwa.