Dolly Parton — I've Known You All My Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Known You All My Life", wykonawca: Dolly Parton.

Tekst piosenki

We’ve only just met and yet
I feel like I’ve known you all my life
We just said, «Hello» I know
But still it’s like I’ve known you all my life
(Known you all my life)
The things you like to do The things that make you blue
Somehow I know them all so well
And when I see you smile
It’s not a stranger’s smile
'Cause everything about you rings a bell
We’ve only just met and yet
I feel like I’ve known you all my life
(Known you all my life)
And I’ve kissed you all my life
(Kissed you all my life)
And I’ve loved you all my life
(Loved you all my life)
In my dreams
(Loved you all my life)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dopiero się poznaliśmy.
Czuję, jakbym znała Cię całe życie.
Właśnie się przywitaliśmy.
Ale wciąż jest tak, jakbym znała Cię całe życie.
(Known you all my life)
Rzeczy, które lubisz robić rzeczy, które sprawiają, że jesteś smutny
"Somehow I know them all so well"
And when I see you smile
"It' s not a stranger 's smile"
'Cause everything about you rings a bell
Dopiero się poznaliśmy.
Czuję, jakbym znała Cię całe życie.
(Known you all my life)
Całowałam Cię całe życie.
(Kissed you all my life)
And I ' ve loved you all my life
(Loved you all my life)
In my dreams
(Loved you all my life)