Dolly Parton — Jolene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jolene", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I’m begging of you, please don’t take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don’t take him just because you can.
Your beauty is beyond compare with flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring, your voice is soft like summer rain
And I cannot compete with you, Jolene.
He talks about you in his sleep and there’s nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, Jolene
But I can easily understand how you could easily take my man
But you don’t know what he means to me, Jolene.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I’m begging of you, please don’t take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don’t take him just because you can.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Błagam cię, nie bierz mojego człowieka.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Proszę, nie bierz go tylko dlatego, że możesz.
Twoja Uroda nie może się równać z płonącymi włosami kasztanowymi.
Ze skórą z kości słoniowej i oczami szmaragdowo zielonymi
Twój uśmiech jest jak powiew wiosny, Twój głos jest miękki jak Letni deszcz
I nie mogę z Tobą konkurować, Jolene.
Mówi o tobie przez sen i nic nie mogę zrobić, by to zatrzymać.
Od płaczu, gdy woła Twoje imię, Jolene.
Ale z łatwością mogę zrozumieć, jak mogłeś zabrać mojego człowieka.
Ale nie wiesz, ile on dla mnie znaczy, Jolene.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Błagam cię, nie bierz mojego człowieka.
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Proszę, nie bierz go tylko dlatego, że możesz.