Dolly Parton — Outside Your Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside Your Door", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Darlin', I’m outside your door,
Knowin' you’ll welcome me in.
Don’t have to knock twice, it feels so right
Bein' here with you again.
Might not be the right thing to do But I swear it doesn’t feel wrong.
Might not be forever, but never say never,
I’m standin' outside of your door.
I guess I should feel cheap,
But I just can’t keep
My mind and my hands off of you.
The way we make love
Is so far above
Anything I ever knew.
So here I am, I’m outside your door,
Knowin' what’s waitin' inside.
Heaven on earth and for all that it’s worth,
We’ll be here til we’re both satisfied.
Two bottles of wine, one white and one red,
Few drinks to unwind, and then be off to bed.
We can’t fight this passion, no need to pretend
And oh yes, I’ll be outside your door again.
Darlin', I’m outside your door,
And I know you welcome me in.
(Don't have to knock twice)
It feels so right
Just bein' here with you again.
Yeah, I’m standin' outside of your door (once more)
And I know you’ll welcome me in.
Don’t have to knock twice, it feels so right,
Standin' outside of your door, once more.
I’m standin' outside of your door,
(Outside your door)
Once more.
(Outside your door)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, jestem przed twoimi drzwiami.,
Wiem, że mnie Powitasz.
Don ' t have to knock twice, It feels so right
Być tu z Tobą.
Może to nie jest właściwa rzecz, ale przysięgam, że nie czuję się źle.
Może nie na zawsze, ale nigdy nie mów nigdy,
Stoję przed twoimi drzwiami.
Chyba powinienem czuć się skąpy.,
But I just can ' t keep
Mój umysł i ręce z dala od ciebie.
The way we make love
Is so far above
Wszystko, co znałem.
Więc oto jestem, jestem przed twoimi drzwiami,
Wiem, co czeka w środku.
"Heaven on earth and for all that it 's worth",
Będziemy tu dopóki oboje nie będziemy usatysfakcjonowani.
Dwie butelki wina, jedna biała i jedna czerwona,
Kilka drinków do odprężenia, a potem do łóżka.
Nie możemy walczyć z tą pasją, nie musimy udawać
I o tak, będę znowu pod twoimi drzwiami.
Kochanie, jestem przed twoimi drzwiami.,
I Wiem, że mnie witasz.
(Don ' t have to knock twice)
It feels so right
Jestem tu z Tobą.
Yeah, I 'm standin' outside of your door (once more)
I Wiem, że mnie Powitasz.
Don ' t have to knock twice, It feels so right,
Stoję przed twoimi drzwiami, jeszcze raz.
I 'm standin' outside of your door,
(Outside your door)
Jeszcze raz.
(Outside your door)