Dolly Parton — Single Women tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Single Women", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
Single bars and single women
With a single thought in mind
Just to make it till the morning
Looking for what they can find
For a man they won’t remember
For a night they can’t forget
Do you come to this place often?
May I light your cigarette?
Drinkin' beer in Amarillo
Passing time and swaping jokes
Hoping for a new beginning
But beginning to lose hope
And you’re waiting for that moment
When a glance becomes a stare
Mmm, what’s that perfume that you’re wearing?
Haven’t I met you somewhere?
Find a matchbook in the morning
With a name and number scrawled
When you phone, a woman answers
And you wish you’d never called
Oh, they’re friendly when they meet you
But they’re strangers when they go Ahh, do you mind if I come join you?
Would you like to dance one more?
And it’s gettin' near to closing
And the seconds pass like years
Lots of friends to share the laughter
Not a one to share the tears
Oh and you wish they’d change that juke box
Cause you know every song it plays
Can I drop you off at my place?
Oh, what’s the matter, are you gay?
You gotta twenty in your pocket
Got your toothbrush in your purse
Life could get a whole lot better
But it better not get worse
Single bars and single women
With a single thought in mind
Just to make it till the morning
Looking for what they can find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gra pojedyncza kobiet
/ Align = "left" /
Tylko do rana.
/ Align = "left" /
For a man they won ' t remember
/ Align = "left" /
Często tu przychodzisz?
Mogę zapalić papierosa?
Drinkin ' beer in Amarillo
"Passing time and swaping jokes"
/ Align = "left" /
Ale zaczyna tracić nadzieję.
And you ' re waiting for that moment
Kiedy spojrzenie staje się spojrzeniem
Co to za perfumy?
Czy ja cię gdzieś nie spotkałem?
Znajdź pudełko zapałek o poranku
/ Align = "left" /
Kiedy dzwonisz, kobieta odbiera
I żałujesz, że zadzwoniłeś
Są przyjacielscy, gdy Cię poznają.
Ale są nieznajomymi, kiedy odchodzą. nie masz nic przeciwko, żebym się do ciebie przyłączył?
Zatańczysz jeszcze raz?
And it 's gettin' near to closing
A sekundy mijają jak lata
Wielu przyjaciół dzieli się śmiechem
# Not a one to share the tears #
OH and you wish they ' d change that juke box
Bo znasz każdą piosenkę, którą gra
Podrzucić cię do mnie?
O co chodzi, jesteś gejem?
Masz dwadzieścia w kieszeni.
Masz szczoteczkę do zębów w torebce.
Życie może stać się o wiele lepsze
Ale lepiej, żeby się nie pogorszyło.
Gra pojedyncza kobiet
/ Align = "left" /
Tylko do rana.
/ Align = "left" /