Dolly Parton — The Giving and the Taking tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Giving and the Taking", wykonawca: Dolly Parton.

Tekst piosenki

I keep on a' givin'
And I took all the takin'
I gave all my love to you
And I took all your hurt
I treated you so good
But you treated me like dirt
They say love is give and take
Now my poor heart is breakin'
I keep on a' givin'
And I took all the takin'
I always gave you everything
That I knew how to give I would for you
I treated you too good for my own good
Now I’m along and left forsaken
I keep on a' givin'
And took all the takin'
The giving and the takin'
Has caused my heart to break
I’ve given all that I can give
And I have taken all that I can take
The giving and the takin'
Has caused my heart to break
I’ve given all that I can give
And I have takin' all that I can take

Tłumaczenie tekstu piosenki

I keep on a'givin'
And I took all the takin'
I gave all my love to you
I wziąłem cały twój ból
Tak dobrze cię traktowałem.
Ale traktowałeś mnie jak śmiecia.
Mówią, że miłość to dawanie i branie.
Teraz moje biedne serce pęka
I keep on a'givin'
And I took all the takin'
Zawsze dawałem Ci wszystko.
Że wiem, jak dać bym dla Ciebie
Traktowałem cię zbyt dobrze dla własnego dobra.
# Now I ' m along and left forsaken #
I keep on a'givin'
And took all the takin'
The giving and the takin'
# Has cause my heart to break #
I ' ve given all that I can give
I wziąłem wszystko, co mogłem.
The giving and the takin'
# Has cause my heart to break #
I ' ve given all that I can give
And I have takin ' all that I can take