Dolly Parton — We're Through Forever ('Til Tomorrow) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Through Forever ('Til Tomorrow)", wykonawca: Dolly Parton.

Tekst piosenki

Love’s a war we all survive, a never ending compromise
We always seem to say we’re through, just to say tomorrow
Babe, I’m still in love with you
Every now and then we fight
So very sure we’re both right
Saying things we never mean
Just to take them back tomorrow
And admit how wrong we’ve been
We’re through forever 'til tomorrow
That’s all we really seem to say
We can’t go on with all this sorrow
We’ve got to find a better way
Many times we would fight and I would leave you
Then I’d find, just how much I really need you, and love you
Oh, oh, candle light, a glass of wine
Can bring back vision to the blind
Making love is sweet revenge
And when the battle’s over
We’re back in love, and we both win
We’re through forever 'til tomorrow
That’s all we really seem to say
From here, where is our love to go And from us, what is left to say
Hey, hey, we’re through forever 'til tomorrow
We’re through forever 'til tomorrow
We’re through forever 'til tomorrow
We’re through forever 'til tomorrow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miłość to wojna, którą przetrwamy, niekończący się kompromis.
Zawsze mówiliśmy, że z nami koniec, tylko po to, żeby powiedzieć jutro.
Babe, I ' m still in love with you
Co jakiś czas walczymy
Więc oboje mamy rację.
"Saying things we never mean"
Tylko po to, żeby zabrać je jutro z powrotem.
I przyznaj, że się myliliśmy.
We 're through forever' t tomorrow
To wszystko, co naprawdę mówimy.
We can ' t go on with all this sorrow
Musimy znaleźć lepszy sposób.
Wiele razy walczyliśmy, a ja cię zostawiałem.
Wtedy dowiedziałam się, jak bardzo cię potrzebuję i kocham.
Oh, oh, candle light, a glass of wine
Może przywrócić wzrok niewidomym
Making love is sweet revenge
A kiedy Bitwa się skończy
Znów się kochamy i oboje wygrywamy.
We 're through forever' t tomorrow
To wszystko, co naprawdę mówimy.
Stąd, gdzie jest nasza miłość do pójścia i od nas, co pozostało do powiedzenia
Hey, hey, we 're through forever' t tomorrow
We 're through forever' t tomorrow
We 're through forever' t tomorrow
We 're through forever' t tomorrow