Dolly Parton — What Will Baby Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Will Baby Be", wykonawca: Dolly Parton.
Tekst piosenki
A young couple marries, already fighting
Along comes baby makin' them three
Trouble’s all he hears from the time he’s in didies
Baby don’t know just what to believe
Angry words and spiteful actions
Baby’s gonna cut his teeth on these
If that’s gonna be the main attraction
What will the baby be, what will baby be Baby needs love and needs direction
Baby’s first school is the family
For they are only a reflection
Of the things they see, what will baby be What will baby be after baby is grown
What will baby do if baby don’t know what’s right or wrong
Got to show them love, got to teach them truth
'Cause what baby is when baby grows up Well, that depends entirely on me and you
Depends entirely on me and you
Baby thinks God is just a curse word
Never said a prayer 'cause he’s never been taught
They remember and repeat what they’ve heard
So I ask who’s really at fault
So many questions, so few answers
So many lessons we don’t teach
Stumbling through like clumsy dancers
What will baby be, what will baby be 2nd Chorus:
What will baby be after baby is grown
What will baby do when baby is out there on his own
Teach the children how to be all they should be
'Cause what baby is when baby grows up Depends entirely on you and me Depends entirely on you and me What will baby be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młoda para się żeni, już się kłóci
Along comes baby makin ' them three
Kłopoty to wszystko, co słyszy od czasu, gdy jest w didies.
Baby don ' t know just what to believe
Wściekłe słowa i złośliwe czyny
Baby ' s gonna cut his teeth on these
Jeśli to ma być główna atrakcja
What will the baby be, what will baby be Baby Baby needs love and needs direction
Pierwsza szkoła dziecka to rodzina
Bo są tylko odbiciem
/ Z tego, co widzą, / jakie będzie dziecko, / jakie będzie dziecko, / gdy urośnie.
Co zrobi dziecko, jeśli dziecko nie wie, co jest dobre, a co złe.
Muszę pokazać im miłość, muszę nauczyć ich prawdy.
'Cause what baby is when baby grows up Well, that depends completely on me and you
Zależy tylko ode mnie i od Ciebie.
Dziecko myśli, że Bóg to przekleństwo.
Nigdy się nie modlił, bo nigdy go nie uczono.
Pamiętają i powtarzają to, co słyszeli.
Więc pytam, kto jest naprawdę winny.
Tak wiele pytań, tak mało odpowiedzi
Tyle lekcji, których nie uczymy.
Potykając się jak niezdarni tancerze
What will baby be, what will baby be 2nd Chorus:
What will baby be after baby is grown
What will baby do when baby is out there on his own
Naucz dzieci, jak być tym, kim powinny być.
'Cause what baby is when baby grows up Depends completely on you And me Depends completely on you and me What will baby be