Dolly Rockers — Gold Digger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold Digger", wykonawca: Dolly Rockers.
Tekst piosenki
So there is a WAG in every mag that you all know
Thinks she’s got everything but she ain’t got nothing
She was real plain, had no brain and had no dough
But now she can roll in it and watch her boobs grow
All the boys will pay (Way-oh, way-oh)
When she’s out for prey if they’re straight or gay
She won’t end up alone
All the boys stand still (Way-oh, way-oh)
If looks could kill they probably will
There’s a brand new girl that’s going round
Turning the boys upside down, Gold Digger
She’s an only child that’s been away
Now she’s back, no one’s safe, Gold Digger
It’s all very well if you kiss 'n' tell to get ahead
Fit blokes don’t count for much unless they got money
They pay for the glitz and the refurb tits
And turned up nose
Maxes their credit card and then it’s heave ho
All the boys will pay (Way-oh, way-oh)
When she’s out for prey if they’re straight or gay
She won’t end up alone
All the boys stand still (Way-oh, way-oh)
If looks could kill they probably will
There’s a brand new girl that’s going round
Turning the boys upside down, Gold Digger
She’s an only child that’s been away
Now she’s back, no-one's safe, Gold Digger
Stick on nails and plastic hair
Gucci bag and Prada shoes
Girl goes clubbing every night
Getting fright when light comes on
(DJ…gold digger) Gold Digger
(DJ…gold digger) Gold Digger
There’s a brand new girl that’s going round
Turning the boys upside down, Gold Digger
She’s an only child that’s been away
Now she’s back, no-one's safe, Gold Digger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jest WAG w każdym magazynie, który wszyscy znacie.
Myśli, że ma wszystko, ale nie ma nic.
Była naprawdę prosta, nie miała mózgu i nie miała kasy.
Ale teraz może się w nim tarzać i patrzeć, jak rosną jej cycki.
All the boys will pay (Way-oh, way-oh)
/ Gdy jest na celowniku, / gdy jest hetero lub gejem.
Nie skończy sama.
All the boys stand still (Way-oh, way-oh)
Jeśli wygląd może zabić, to pewnie tak.
There 's a brand new girl that' s going round
Turning the boys upside down, Gold Digger
Jest jedynaczką, która wyjechała.
Teraz wróciła, nikt nie jest bezpieczny, Poszukiwacz złota.
It 's all very well if you kiss' n ' tell to get ahead
Sprawni faceci nie liczą się za wiele, chyba że mają pieniądze.
Oni płacą za blask i refurb cycki
I podkręcony nos
/ Align = "left" /
All the boys will pay (Way-oh, way-oh)
/ Gdy jest na celowniku, / gdy jest hetero lub gejem.
Nie skończy sama.
All the boys stand still (Way-oh, way-oh)
Jeśli wygląd może zabić, to pewnie tak.
There 's a brand new girl that' s going round
Turning the boys upside down, Gold Digger
Jest jedynaczką, która wyjechała.
Teraz wróciła, nikt nie jest bezpieczny, Poszukiwacz złota.
Przyklejanie paznokci i plastikowych włosów
Torebka od Gucciego i buty od Prady
Girl goes clubbing every night
Getting fright when light comes on
(DJ...gold digger) Gold Digger
(DJ...gold digger) Gold Digger
There 's a brand new girl that' s going round
Turning the boys upside down, Gold Digger
Jest jedynaczką, która wyjechała.
Teraz wróciła, nikt nie jest bezpieczny, Poszukiwacz złota.