Dolly — Monde sauvage tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monde sauvage", wykonawca: Dolly.

Tekst piosenki

Je voudrais au jour lev
Parcourir les champs de bl
Et voler tout autour de la terre
Pour pouvoir tout observer
Et pour me donner l’ide
L’ide de me sentir libre
Oh le monde est fou
Vois au loin il vacille
Il vacille au loin
Et je sens son corps qui se dchire
Le monde est sauvage
Le monde est volage
Le monde est sauvage
Me donne envie de dire
Que je redoute le pire
Nous sommes dans la ligne de mire
Je voudrais au jour lev
Souffler sur les chandeliers
Et voler tout autour de l’enfer
Sans vouloir vous offenser
Je crains que vous n’oubliez
L’ide de vous sentir librs
Oh le monde est fou
Vois au loin il vacille
Il vacille au loin
Et j’coute son coeur qui se dchire
Le monde est sauvage
Le monde est volage…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym dzień Lwa
Wyświetlanie pól bl
I latać po całej Ziemi
Aby móc obserwować wszystko
I dać mi ide
IDE czuć się swobodnie
O świat szalony
Wygląda na to, że w oddali się waha.
Waha się w oddali
I czuję, jak jego ciało się kurczy
Świat dziki
Świat jest zmienny
Świat dziki
Sprawia, że chcę powiedzieć
Że boję się najgorszego
Jesteśmy w zasięgu wzroku
Chciałbym dzień Lwa
Dmuchanie na świeczniki
I latać po całym piekle
Bez urazy.
Obawiam się, że zapomniałeś.
Ide czuć librs
O świat szalony
Wygląda na to, że w oddali się waha.
Waha się w oddali
A ja stoję za jego sercem, które pęka.
Świat dziki
Świat jest zmienny…