Dolour — Chasing The Wrong Girl Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing The Wrong Girl Home", wykonawca: Dolour.
Tekst piosenki
I need a girl, maybe a boy
I need control of my life
I don’t need the drugs
They’re just a distraction
They rape me of my love and my inspiration
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Why does it seem everyone’s happier than me?
Oh, that’s just how it feels
When I get the call, you and your alcohol
Think being friends is where it ought to be
I’ve been waiting all my life to get my head on right
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Even though I’m starving, I would never leave you hanging like she left me
Even though I’m starving, I would never leave you hanging like she left me
It seems that I’ve been growing tired of chasing the wrong girl home
It’s like I’m barking up the same old trees
It’s the same old things that upset me
Oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I need a girl, maybe a boy
I need control of my life
Nie potrzebuję narkotyków.
To tylko odwrócenie uwagi.
Gwałcą mnie z mojej miłości i inspiracji.
Wydaje się, że mam już dość uganiania się za niewłaściwą dziewczyną do domu.
To tak, jakbym szczekał na te same stare drzewa.
To te same stare rzeczy, które mnie zdenerwowały.
Dlaczego wszyscy są szczęśliwsi ode mnie?
Oh, tak to jest.
Kiedy dostaję telefon, ty i twój alkohol
Myślę, że bycie przyjaciółmi jest tam, gdzie powinno być.
Całe życie czekałam, żeby wszystko naprawić.
Wydaje się, że mam już dość uganiania się za niewłaściwą dziewczyną do domu.
To tak, jakbym szczekał na te same stare drzewa.
To te same stare rzeczy, które mnie zdenerwowały.
Nawet jeśli umieram z głodu, nigdy bym cię nie zostawił tak, jak ona zostawiła mnie.
Nawet jeśli umieram z głodu, nigdy bym cię nie zostawił tak, jak ona zostawiła mnie.
Wydaje się, że mam już dość uganiania się za niewłaściwą dziewczyną do domu.
To tak, jakbym szczekał na te same stare drzewa.
To te same stare rzeczy, które mnie zdenerwowały.
Oh, yeah