Dolour — Too Old For Fantasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Old For Fantasy", wykonawca: Dolour.
Tekst piosenki
Is it every single night that close my eyes and wish you were mine?
Whatever you do, whatever you say, I know it won’t happen that way
Is it every single night that I lay alone and wish you were here?
Whatever you do, whatever you say, I know I can’t talk you into staying
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
Can a day go by without your memory and every single smile?
Everything you say and everything you do just hurts me more
Girl, you know it’s true
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
Can a day go by without the sharp pain of knowing you’re alive
With some other fuck, with some new haircut
I know I hurt you then, but I’m changing my outlook
Am I getting too old for fantasy?
Should I bite my lip and settle down?
But why, why, why, why
And how, how, how, how?
How, how, how, how, how?
Why, why, why, why, why?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy każdej nocy zamykam oczy i żałuję, że nie jesteś moja?
Cokolwiek zrobisz, cokolwiek powiesz, wiem, że tak się nie stanie.
Każdej nocy leżę sama i marzę, żebyś tu była?
Cokolwiek zrobisz, cokolwiek powiesz, wiem, że nie przekonam Cię do zostania.
Jestem za stary na fantazje?
Mam ugryźć wargę i się ustatkować?
Czy dzień może minąć bez pamięci i uśmiechu?
Wszystko, co mówisz i robisz, boli mnie bardziej.
Girl, you know it ' s true
Jestem za stary na fantazje?
Mam ugryźć wargę i się ustatkować?
Czy dzień może minąć bez bólu świadomości, że żyjesz?
Z innym rżnięciem, z nową fryzurą
Wiem, że cię wtedy zraniłem, ale zmieniam moje nastawienie.
Jestem za stary na fantazje?
Mam ugryźć wargę i się ustatkować?
But why, why, why, why
I jak, jak, jak, jak?
Jak, jak, jak, jak, jak?
Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?