Dom La Nena — No Meu Pais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Meu Pais", wykonawca: Dom La Nena.
Tekst piosenki
Não venho daqui
Não venho de lá
Não venho de nenhum lugar
Não sei onde nasci
Não lembro onde cresci
Mas sei que sempre tive um lar
No meu pais se é feliz
Lá sempre se diz
Que a regra é ser feliz
Lá sempre se ri
Só se respira amor
O sol nunca se pôs
E os homens são de qualquer cor
No meu pais se é feliz
Aaa, aaa, aaa, aaa
Aaa, aaa, aaa, aaa
No meu país se é feliz
Não sei onde encontrar
Um tão bonito mar
Não existe em nenhum lugar
Lá só se pode amar
Tristeza nunca há
E se tem o mais belo luar
No meu pais se é feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pochodzę stąd.
Nie pochodzi stamtąd
Nie idę, nie ma miejsca
Nie wiem, gdzie się urodziłem.
Nie pamiętam, gdzie dorastałem.
Ale wiem, że zawsze jestem w domu
Na mój rodzice są szczęśliwi
Zawsze tam, jeśli mówi
Regułą jest być szczęśliwym
Zawsze się śmieje.
Tylko wtedy, gdy miłość oddycha
Słońce nigdy nie umieścić
/ Mężczyźni
Na mój rodzice są szczęśliwi
Aaa, aaa, aaa, aaa
Aaa, aaa, aaa, aaa
W moim kraju, jeśli szczęśliwy
Nie wiem, gdzie znaleźć
Tak piękne morze
Nie istnieje nigdzie
Tam tylko można kochać
Smutek, nigdy nie ma
A jeśli masz piękniejsze światło księżyca
Na mój rodzice są szczęśliwi