Dom Pachino — Lionz In Da Jungle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lionz In Da Jungle", wykonawca: Dom Pachino.
Tekst piosenki
Lions in the jungle, they grow they mane at*
When they start to rumble, it’s all the same
Like when shorty tried to juggle, off his first bundle
NARC’s on the block, they knock his whole hustle
Yo, I was a young lad, used to walk to school
With a tooly in my school bag, a Jansport
Seen niggas bodied on the ball court, in Stapleton
From P. S. 14 to 49, didn’t make it to high school
I seen a life of crime, it was a little too violent
For my tender eyes, the things I did’ll make momma cry
At fifteen, I started robbing niggas
By seventeen, started shooting niggas
Fucking with them Wu niggas, ask around my hood
I’ve always been rapping, but it’s time for me to go platinum
Keep it real I shot vids in the P’s
Even shot videos, for the kids and my seeds
Shot grimey shit, for the young thugs and the G’s
Yeah, their was haters in the cut, but they ain’t say shit to me Matter fact, they inspired me, cuz I could be just like them
But I’d rather be me…
I was a young soul, to toughen me up Was a man’s role, but where was daddy at?
Probably in his Cadillac, pimpin’them hoes
Flipping the most, cocaine, drippin’his nose
He also did music, he was riffing the flow
Now his son is fitting to blow, way out of control
Hold heat like a deep fry, pot on the stove
Off probation, that listens to been self elevation
My concept is progress; motivation
Operation gray time, in due time, I’mma persue mine
And be seen worldwide like it’s news time
Don’t confuse mine with others, they get accustomed
I touch them, they’re smothered, throw dirt on 'em
Damn P. done put a hurt on 'em
I had no choice, son, I had to pull a skirt on 'em
Drop a jewel on 'em, school 'em, I had to lay a word on 'em
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lwy w dżungli rosną grzywą*
Kiedy zaczynają się kłócić, to wszystko jest takie samo.
Jak wtedy, gdy shorty próbował żonglować swoją pierwszą wiązką.
NARC ' s na bloku, they knock hustle his whole hustle
Yo, byłem młody, chodziłem do szkoły.
/ Align = "left" /
Seen niggas bodied on the ball court, in Stapleton
Z P. S. 14 do 49, nie dostał się do liceum.
Widziałem przestępcze życie, było zbyt brutalne.
"For my tender eyes, the things I did 'll make momma cry"
W wieku piętnastu lat zacząłem okradać czarnuchów.
W wieku 17 lat zaczął strzelać do czarnuchów.
Kurwa z nimi Wu niggas, zapytaj wokół mojej dzielnicy
Zawsze rapowałem, ale już czas na platynę.
Keep it real I shot vids in the P ' S
Nawet kręcone filmy, dla dzieci i moich nasion
Shot Grimey shit, for the young thugs and the G ' S
Tak, byli hejterzy w cięcia, ale nie powiedzieli mi gówno, ważne fakt, zainspirowali mnie, bo mogłem być taki jak oni
But I ' d rather be me…
Byłem młody, zahartowanie mnie było męską rolą, ale gdzie był Tatuś?
Prawdopodobnie w swoim Cadillacu, pimpin ' them hoes
/ Align = "left" /
Zajmował się również muzyką, riffował flow
Teraz jego syn jest przystosowany do dmuchania, daleko poza kontrolą
Trzymaj ciepło jak głębokie smażenie, garnek na piecu
Poza okresem próbnym, to słuchanie było samo uniesienie
Moim pojęciem jest postęp; motywacja
Operacja szary czas, w swoim czasie, jestem wytrwać mój
I być widzianym na całym świecie, jakby nadszedł czas na wiadomości.
Nie myl moich z innymi, oni się przyzwyczajają
Dotykam ich, są uduszone, rzucam na nich brudem.
Cholera P. done put a hurt on ' em
Nie miałem wyboru, synu.
Upuść na nich klejnot, naucz ich, musiałem dać im słowo.