Domain — Headfirst Into Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headfirst Into Disaster", wykonawca: Domain.
Tekst piosenki
The first time that I saw you, my world turned upside down
I couldn’t move a muscle, and my heart slammed to the ground
Some fever rushed inside of me, it grabbed me by the balls
Your burning eyes, your everything was tearing down my walls!
The closer that I got to you, the more my hunger burned
And all the red lights, warning me, well, it seemed, I’ve never learned
I felt your sweat all over me, lord, keep me from the flame
But like a moth I turned to you again -- again -- again!!!
Rescue me
Emergency
Set me free
Baby, we’re heading for trouble!!!
Can something so wrong make me feel oh so good?
Headfirst into disaster
I never should, but I knew that I would
Headfirst into disaster
Like a fool
A clown for you
I’m your slave, babe, never let go!
All day and night, your chains so tight, you feed me like a drug
You make me feel so all, alright, babe, everytime we&
Your kisses hot as fever, your body cold as ice
I can’t keep me hands from you, I’m burning for your thighs
I don’t know where my car has gone or where the money went
I gotta keep from eating, can someone please pay my rent?
I don’t need all this bullshit, like my stereo and stuff
But it’s six weeks since I’ve seen that girl and now it’s getting way too ruff!
Rescue me
Emergency
Set me free
Oh! I’m in deep, deep trouble!!!
Uh, take it all, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy pierwszy raz cię zobaczyłem, mój świat wywrócił się do góry nogami.
Nie mogłem się ruszyć, a moje serce uderzyło o ziemię.
Jakaś gorączka we mnie pędziła, złapała mnie za jaja.
Twoje płonące oczy, twoje wszystko burzyło moje ściany!
Im bliżej Ciebie byłem, tym bardziej płonął mój głód.
I te wszystkie czerwone światła, ostrzegające mnie, Cóż, wydawało się, że nigdy się nie nauczyłem
Czułem twój pot na mnie, Panie, chroń mnie od płomienia
Ale jak ćma, odwróciłem się do ciebie znowu ... znowu ... znowu!!!
Rescue me
Emergency
Set me free
Kochanie, mamy kłopoty!!!
Czy coś tak złego może sprawić, że poczuję się tak dobrze?
Headfirst into disaster
Nigdy nie powinienem, ale wiedziałem, że to zrobię.
Headfirst into disaster
Like a fool
A clown for you
Jestem twoim niewolnikiem, nigdy nie puszczaj!
Całymi dniami i nocami, masz tak ciasne łańcuchy, że karmisz mnie jak narkotyk.
You make me feel so all, alright, babe, everytime we&
Twoje pocałunki gorące jak gorączka, twoje ciało zimne jak lód
I can 't keep me hands from you, I' m burning for your UDS
Nie wiem, gdzie jest mój samochód, ani gdzie są pieniądze.
Nie mogę jeść, czy ktoś może mi zapłacić czynsz?
Nie potrzebuję tego całego gówna, jak moje stereo i takie tam.
Ale minęło sześć tygodni, odkąd widziałem tę dziewczynę, a teraz robi się za bardzo nieprzyjemnie!
Rescue me
Emergency
Set me free
Oh! Mam poważne kłopoty!!!
Uh, take it all, baby