Domenic Marte — Como Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Olvidarte", wykonawca: Domenic Marte.
Tekst piosenki
Como aceptar que no estas a mi lado
si no imagino la vida sin ti yo descubri el amor en tus brazos
y hechaste reises en mi Como te olvido si eres inolvidable
Como te arranco si creces en mi Como se borra tu huella inborrable
Como olvidarte si nunca aprendi
Como olvidarte
Como arrancarte de mi si estas anclada en el fondo de mi alma
si formas parte de mi Como olvidarte
Como sacarte de mi si me enseñaste a enamorarme
si me enseñaste a vivir
Como olvidarte
Como te olvido su sueño contigo
si en cada instante se forma por ti si cada espacio que vivo y respiro
lleva tu esencia de princio a fin
Como olvidarte
como arracarte de mi si estas anclada en el fondo de mi alma
y formas parte de mi como olvidarte
como sacarte de mi si me enseñaste a enamorarme
si me enseñaste a vivir
y que le digo al destino
si ya no hay motivo
para seguir
y que le digo a mi corazon
que me paso noches de lapiz
como te olvido del sexto sentido
como me olvido de ti como olvidarte
como sacarte de mi si estas anclada en el fondo mi alma
si formas parte de mi como olvidarte como sacarte de mi si me enseñas a enamorarme
si me enseñaste a vivir
como olvidarrte
jaaaa jaaaaa
(Gracias a Isis por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zaakceptować, że nie jesteś przy mnie.
jeśli nie wyobrażam sobie życia bez ciebie, odnajdę miłość w twoich ramionach.
i zrobiłeś reises we mnie, jak zapominam o tobie, jeśli jesteś niezapomniany.
Jak cię rozerwę, jeśli dorośniesz we mnie, jak Twój nieuchronny ślad zanika.
Jak o Tobie zapomnieć, skoro nigdy się nie uczyłem.
Jak zapomnieć o tobie.
Jak oderwać Cię ode mnie, jeśli utknąłeś w mojej duszy.
jeśli jesteś częścią mnie, jak zapomnieć o tobie.
Jak wyciągnąć cię ze mnie, jeśli nauczyłeś mnie, jak się zakochać.
jeśli nauczyłeś mnie żyć.,
Jak zapomnieć o tobie.
Jak zapominam Twoje marzenie o tobie.
jeśli w każdej chwili tworzy się dla Ciebie, jeśli każda przestrzeń, w której żyję i oddycham,
doprowadzić swoją istotę do końca
Jak zapomnieć o tobie.
jak wyrwać się ze mnie, jeśli jesteś zakorzeniony w głębi mojej duszy.
i jesteś częścią mnie, jak zapomnieć o tobie.
jak wyciągnąć cię ze mnie, jeśli nauczyłeś mnie, jak się zakochać.
jeśli nauczyłeś mnie żyć.,
i co mówię przeznaczeniu,
jeśli nie ma już powodu
do naśladowania
i co mówię do mojego serca,
że spędzam noce z ołówkiem
jak zapominam o szóstym odczuciu,
jak zapominam o tobie, jak zapominam o Tobie.
jak wyciągnąć cię ze mnie, jeśli utkniesz w mojej duszy.
jeśli jesteś częścią mnie, jak zapomnieć o tobie, jak wyciągnąć cię ze mnie, jeśli nauczysz mnie kochać.
jeśli nauczyłeś mnie żyć.,
jak zapomnieć
jaaaa jaaaaa
(Dzięki Isis za ten e-mail)