Domenic Marte — Mía Nada Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mía Nada Más", wykonawca: Domenic Marte.
Tekst piosenki
Miraste a mi con tus ojos pequeños
La suave brisa alborotò tu pelo
Y una sonrisa beso tus labios de miel
Nunca pense que tocaria el cielo
Cuando mis manos tocaron tu cuerpo
Cuando me diste aquel beso no supe que hacer
Como espresar con palabras aquel gran momento
Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo
Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida
Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia:
Mia nada mas tu vas a ser mia
Nada mas tendras que ser
Como es el suspiro en la pasion
Asi tu eres mia
Mia nada mas tendras que ser mia
Nada mas tu podras ser
Como ese latido al corazon asi
Tu eres mia
Asi tu eres mia…
Nunca pense que tocaria el cielo
Cuando mis manos tocaron tu cuerpo
Cuando me diste aquel beso no supe que hacer
Como espresar con palabras aquel gran momento
Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo
Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida
Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia:
Mia nada mas tu vas a ser mia
Nada mas tendras que ser
Como es el suspiro en la pasion
Asi tu eres mia
Mia nada mas tendras que ser mia
Nada mas tu podras ser
Como ese latido al corazon asi
Tu eres mia
Asi tu eres mia…
Mia nada mas tu vas a ser mia
Nada mas tendras que ser
Como es el suspiro en la pasion
Asi tu eres mia
Mia nada mas tendras que ser mia
Nada mas tu podras ser
Como ese latido al corazon asi
Tu eres mia
Asi tu eres mia…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłeś na mnie swoimi małymi oczami.
Lekki wietrzyk zakłócił ci włosy.
I uśmiech całuje Twoje miodowe usta.
Nigdy nie myślałem, że dotknę nieba.
Kiedy moje ręce dotknęły twojego ciała.,
Kiedy mnie pocałowałeś, nie wiedziałem, co robić.
Jak wyrazić słowami ten wielki moment
Kiedy moje gorące ciało weszło w twoje ciało,
Dziś chcę powiedzieć, że przeżyłem dwa razy życie
W dniu, w którym się urodziłam i w dniu, w którym byłaś moja.:
Mia, będziesz Mią.
Nic innego nie powinno być.
Jak westchnienie w pasji
Więc jesteś moja.
Mia, musisz być Mią.
Nie możesz być niczym innym.
Jak to bicie serca jest tak
Jesteś moja.
Więc jesteś moja.…
Nigdy nie myślałem, że dotknę nieba.
Kiedy moje ręce dotknęły twojego ciała.,
Kiedy mnie pocałowałeś, nie wiedziałem, co robić.
Jak wyrazić słowami ten wielki moment
Kiedy moje gorące ciało weszło w twoje ciało,
Dziś chcę powiedzieć, że przeżyłem dwa razy życie
W dniu, w którym się urodziłam i w dniu, w którym byłaś moja.:
Mia, będziesz Mią.
Nic innego nie powinno być.
Jak westchnienie w pasji
Więc jesteś moja.
Mia, musisz być Mią.
Nie możesz być niczym innym.
Jak to bicie serca jest tak
Jesteś moja.
Więc jesteś moja.…
Mia, będziesz Mią.
Nic innego nie powinno być.
Jak westchnienie w pasji
Więc jesteś moja.
Mia, musisz być Mią.
Nie możesz być niczym innym.
Jak to bicie serca jest tak
Jesteś moja.
Więc jesteś moja.…