Domenic Marte — No Puedo Reprocharte Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Puedo Reprocharte Nada", wykonawca: Domenic Marte.
Tekst piosenki
Todavia resuenan las palabras tristes
Dentro de mi pecho cuando me dijiste
Lo que habia sucedido esa madrugada
Cuando con tus amigas dijiste que andabas
Que todo comenso cuando pasaba un trago
Llego tu viejo amor y se sento a tu lado
Que solo tu recuerdas que se saludaron
Y cuando despertaste estaban abrazados
Que te duele averme traicionado
Y que no te imaginas como sucedio
Que me amas no quieres perderme
Y luego de escucharte esta es mi desicion.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Remordimientos pasan por tu mente
Devo perdonarte pero aquel recuerdo
Siempre estara presente.
Nunca imagine que esto sucederia
Tu sabes la confianza que yo te tenia
Llegue apostar que tu nunca me engañarias
Pero ya ves todo se paga en esta vida
Que te duele averme traicionado
Y que no te imaginas como sucedio
Que me amas no quieres perderme
Y luego de escucharte esta es mi desicion.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Remordimientos pasan por tu mente
Devo perdonarte pero aquel recuerdo
Siempre estara presente.
No soy quien para juzgarte y menos para condenar
Y sé que la primera piedra no puedo tirar.
Yo no puedo reprocharte nada
Fallar es una condicion humana
Traicionar a la persona amada
Luego pedir que nunca sepa nada
Y ahora imagino todo lo que sientes
Toda esa culpavilidad al verme
Devo perdonarte y confesarte
Antes de que tu a mi me fallaras
Yo tambien te falle.
Oh yea. te falle.te falle
(Gracias a *+*felinitap*+* por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal brzmią smutne słowa.
W mojej piersi, kiedy mi powiedziałeś.,
Co się stało tego ranka?
Kiedy ty i twoje koleżanki powiedziałeś, że chodzisz
Co wszyscy jedli, kiedy przechodziłem obok,
Przychodzę do twojej starej miłości i siedzę obok ciebie.
Że tylko Ty pamiętasz, jak się witali.
A kiedy się obudziłeś, przytulili się.
Że cierpisz, że mnie zdradziłeś.
I że nie masz pojęcia, jak to się stało.
Że mnie kochasz, nie chcesz mnie stracić.
Po tym, jak cię usłyszałem, to moja decyzja.
Nie mogę ci niczego zarzucić.
Porażka jest stanem ludzkim
Zdradzić ukochaną osobę
Następnie poproś, abyś nigdy nic nie wiedział
A teraz wyobrażam sobie wszystko, co czujesz.
Całe to poczucie winy po tym, jak mnie zobaczyłeś.
Wyrzuty sumienia przechodzą przez twój umysł.
Devo ci wybaczy, ale to wspomnienie.
Zawsze będzie przy tobie.
Nigdy nie myśl, że tak się stanie
Wiesz, jak ci ufałem.
Założę się, że nigdy mnie nie zdradzisz.
Ale widzisz, że wszystko opłaca się w tym życiu.
Że cierpisz, że mnie zdradziłeś.
I że nie masz pojęcia, jak to się stało.
Że mnie kochasz, nie chcesz mnie stracić.
Po tym, jak cię usłyszałem, to moja decyzja.
Nie mogę ci niczego zarzucić.
Porażka jest stanem ludzkim
Zdradzić ukochaną osobę
Następnie poproś, abyś nigdy nic nie wiedział
A teraz wyobrażam sobie wszystko, co czujesz.
Całe to poczucie winy po tym, jak mnie zobaczyłeś.
Wyrzuty sumienia przechodzą przez twój umysł.
Devo ci wybaczy, ale to wspomnienie.
Zawsze będzie przy tobie.
Nie jestem Tym, który cię osądza, a tym bardziej osądza.
I Wiem, że pierwszy kamień nie mogę rzucić.
Nie mogę ci niczego zarzucić.
Porażka jest stanem ludzkim
Zdradzić ukochaną osobę
Następnie poproś, abyś nigdy nic nie wiedział
A teraz wyobrażam sobie wszystko, co czujesz.
Całe to poczucie winy po tym, jak mnie zobaczyłeś.
Devo Ci wybaczył i się przyznał.
Zanim mnie zawiodłeś.
Ja też cię zawiodłem.
O tak. zawiodłem Cię.zawiodę cię.
(Dzięki * + * felinitap*+ * za te teksty)