Domenico Modugno — Il Posto Mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Posto Mio", wykonawca: Domenico Modugno.
Tekst piosenki
Vorrei vedere un altro
al posto mio
non so se lui farebbe
quello che faccio io sono lo scendiletto
su cui cammini tu cammini a piedi nudi
fin da quando
ti svegli al mattino
sto qui come uno specchio
a dirti che
esisti sulla terra
solo tu tu leggi nei miei occhi
tutta la fedelta'
di un cane che ubbidisce
solo a te io sono quello che
ti da' ragione
anche se hai torto marcio
solo perche' sei tu per me che t’amo tanto
sei giusta come sei
ti so capire in tutto
perche' vivo soltanto di te vorrei vedere un altro
al posto mio
ma no non ne parliamo
il posto e' mio
anzi ti chiedo scusa
mi son sfogato un po'
ma sai che al posto mio
io restero'
anzi ti chiedo scusa
mi son sfogato un po'
ma sai che al posto mio
io restero'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zobaczyć inny
zamiast mnie
Nie wiem, czy będzie
to, co robię, to zejście.
chodzisz boso.
od tego czasu
budzisz się rano
stoję tu jak lustro.
powiedzieć, że
istniejesz na ziemi
tylko ty czytasz w moich oczach.
Cała wierność
o psie, który słucha
tylko ty jestem tym, co
Masz rację.
nawet jeśli się mylisz zgniłe
tylko dlatego, że tak bardzo cię kocham.
jesteś tak samo sprawiedliwa jak ty.
rozumiem cię we wszystkim.
ponieważ mieszkam tylko z Tobą, chcę zobaczyć innego.
zamiast mnie
ale nie, nie rozmawiamy o tym
to moje miejsce.
przepraszam.
trochę wydychałem.
ale wiesz, że zamiast mnie
zostanę.
przepraszam.
trochę wydychałem.
ale wiesz, że zamiast mnie
zostanę.