Domenico Modugno — La paura di perderti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La paura di perderti", wykonawca: Domenico Modugno.

Tekst piosenki

La paura di perderti che mi assale guardandoti
la forza pi grande che tu abbia avuto mai per legarmi a te Dovresti comprendere le mille volte che
Ho domandato a te di non lasciarmi mai
La paura di perderti una mano invisibile
Che mi sfiora destandomi per chiamare te quando non ci sei
Perci non sorprenderti se pu succedere
All’improvviso che ti stringa forte a me La paura di perderti un morire per vivere
Una corsa cercare te non appena tu ti allontanerai
Se prima di avere te non ho vissuto mai
Io non esiterei a dare per te la vita
E non doglierei perch se tu non rimanessi con me io morirei di te

Tłumaczenie tekstu piosenki

Strach przed utratą Ciebie, który atakuje mnie, patrząc na Ciebie
największą siłą, jaką kiedykolwiek miałeś, aby mnie do ciebie przywiązać, musisz zrozumieć tysiąc razy, że
Prosiłem, żebyś nigdy mnie nie opuszczała.
Strach przed utratą niewidzialnej ręki
Martwi mnie to, że dzwonię, kiedy cię nie ma.
Więc nie zdziw się, jeśli tak się stanie
Nagle, że mocno przyciskam Cię do siebie, strach przed utratą ciebie, aby umrzeć, aby żyć
Biegnij, aby cię szukać, gdy odejdziesz
Jeśli nigdy przed tobą nie żyłem.
Nie zawahałbym się oddać za Ciebie życia.
I nie dałbym mu tego, bo gdybyś ze mną nie został, umarłbym od Ciebie.