Domenico Modugno — Notte chiara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notte chiara", wykonawca: Domenico Modugno.
Tekst piosenki
Che notti chiara chiara
Ch’adduri 'e tramuntana
E nu grillu canta canta
Ahi iai iai iai
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi' mi lassi viviri accussi'
Tu ca mi fai sazziari
D’acqua frisca
Quannu spacca la sulagna,
Tu ca mi fai truvari
Ligna sicca
Quannu 'mbianchi la muntagna.
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi mi lassi viviri accussi'
Che ventu 'I sita fina
Salatu da lu mari
Che è luntanu, ma lu sentu
Ahi iai iai iai
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi' mi lassi viviri accussi'
Tu ca li picurelli
Dai pastura
E li tunni a la tunnara
Tu chi c’hai rigalatu chista vita
Cu la gioia e li duluri
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi mi lassi viviri accussi'
E fammi sempri viviri accussi'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie jasne, jasne noce
Ch 'adduri' i Tramuntana
I nu grillu śpiewa śpiewa
AI YI YI YI
Dzięki ttia Signuri
- Kocham cię-powiedziała.
Ty ca mi sasziari
Wody Friska
Kwanna rozbija sulagnę,
Ty ca mi fai truvari
Ligna sicca
Jak tylko skończę z muntanią.
Dzięki ttia Signuri
Szczyty mi lassi viviri accussi'
Co dwadzieścia Sita Fina
Salatu da lu mari
To jest luntanu, ale Lou sentou
AI YI YI YI
Dzięki ttia Signuri
- Kocham cię-powiedziała.
Tu ca li picurelli
Od proboszcza
I jesteśmy w La tunnara.
Ty kto tam rigalatu chista życie
Cu radość i Li duluri
Dzięki ttia Signuri
Szczyty mi lassi viviri accussi'
I pozwól mi żyć wiecznie.