Domenico Modugno — Tu si na cosa grande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu si na cosa grande", wykonawca: Domenico Modugno.
Tekst piosenki
Tu si' 'na cosa grande pe' mme
'na cosa ca me fa nnammura'
'na cosa ca si tu guard''a mme
je me ne moro accussi'
guardanno a tte
vurria sape' 'na cosa da te pecche' quanno i' te guardo accussi'
si pure tu te siente 'e muri'
nun m''o ddice
e nun m''o faje capi', ma pecche'.
e dillo 'na vota sola
si pure tu staje tremmanno
dillo ca me vuoi bene
comm’io, comm’io,
comm’io voglio bene a tte…
tu si' 'na cosa grande pe' mme
'na cosa ca tu stessa nun saje
'na cosa ca nun aggio avuto maje
nu bene accussi', accussi' grande…
(Instrumental)
si pure tu te siente 'e muri'
nun m''o ddice
e nun m''o faje capi', ma pecche'.
e dillo 'na vota sola
si pure tu staje tremmanno
dillo ca me vuoi bene
comm’io, comm’io,
comm’io voglio bene a tte…
tu si' 'na cosa grande pe' mme
'na cosa ca tu stessa nun saje
'na cosa ca nun aggio avuto maje
nu bene accussi', accussi' grande
accussi' grande,
accussi' grande
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty tak "na wielka rzecz pe' mme
"na ca ca me robi nnammura"
"na co ca si tu guard" a mme
Nie wiem.
będą patrzeć na tte
vurria wie, że grzeszysz, kiedy na ciebie patrzę.
tak, ty i ściany.
nun m " o ddice
a jednak coś jest nie tak.
i powiedz: "głosuj sam".
tak, ty też się trzęsiesz.
powiedz ca me kochasz mnie
com' ja, com ' ja,
kocham TTE…
ty tak "na wielka rzecz pe' mme
'na co ca Ty sama nun saje
'na co CA nun aggio był maje
NIU dobrze accussi', accussi ' duży…
(Narzędziowy)
tak, ty i ściany.
nun m " o ddice
a jednak coś jest nie tak.
i powiedz: "głosuj sam".
tak, ty też się trzęsiesz.
powiedz ca me kochasz mnie
com' ja, com ' ja,
kocham TTE…
ty tak "na wielka rzecz pe' mme
'na co ca Ty sama nun saje
'na co CA nun aggio był maje
NIU dobrze accussi', accussi ' duży
accussi ' duży,
accussi ' duży