Dominici — Hell On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell On Earth", wykonawca: Dominici.
Tekst piosenki
Can you hear the sound of Bazuzu in victory dance?
I tell you none of this is happening by chance
We gave you mountains, rivers and streams
We gave you woman that she may fulfill your dreams
Gave you the elements so you’d find fossil fuel
Wildlife companions but to them you have been cruel
We are not pleased with you!
Now your reign here is through!
Gave you free will with which to do as you may please
Gave you commandments but you did not follow these
Your whole world hangs at the end of the rope
We were amused when you thought you had a new hope
We gave you the choice of good or evil now and then
They both exist but only in the hearts of men
Our 7 angels will fulfill your prophecies
Destroy the world below and everything that breathes
(spoken)
Now…
Bowl 1 is poured out on the land
Bowl 2 is poured out on the sea
Bowl 3 is poured out on the rivers
Bowl 4 on the sun
Bowl 5 is poured out over the throne of the beast
Bowl 6 over the Euphrates, the kingdom of the beast on earth
Bowl 7 is poured out into the air and the cities of the nations collapsed
…It is done!
[Detective Anthony Dam is prepared for his final destination. He is told the
truth and the reasons for everything. He is the sole survivor and the only
living carrier of the human DNA. He will be placed in a cleared spot back on
Earth, in a garden, in order for human life to flourish again
The only thing he will remember is his name and that he was placed there by his
creator, a superior being. He is wearing the remnants of a shirt with his name
embroidered; «A. Dam» on the pocket
The captors refer to him as «Adam». Before being placed on the surface,
some DNA is taken from one of his ribs in order to create for him a female
companion.]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz dźwięk Bazuzu w tańcu zwycięstwa?
Mówię ci, że nic z tego nie dzieje się przez przypadek.
Daliśmy wam góry, rzeki i strumienie
Daliśmy ci kobietę, która może spełnić Twoje marzenia.
Dałem ci pierwiastki, żebyś znalazł kopalne paliwo.
Przyrodni towarzysze, ale dla nich byłeś okrutny.
Nie jesteśmy z ciebie zadowoleni!
Twoje panowanie tu dobiegło końca!
Dał ci wolną wolę, z którą możesz robić, co chcesz.
Dałem ci przykazania, ale ty ich nie przestrzegałeś.
Twój cały świat wisi na końcu liny
Byliśmy rozbawieni, kiedy myślałeś, że masz nową nadzieję.
Daliśmy ci wybór dobra lub zła od czasu do czasu.
Obie istnieją, ale tylko w sercach ludzi.
Nasze 7 aniołów wypełni twoje przepowiednie.
Destroy the world below and everything that breathes
(mowa)
Teraz…
/ Align = "left" /
Miska 2 wylewa się na morze
Miska 3 wylewa się na rzeki
Bowl 4 on The sun
Miska 5 jest wylana na tron bestii
Bowl 6 nad Eufratem, królestwo bestii na ziemi
Miska 7 wylewa się w powietrze i miasta narodów upadają
... Stało się!
Detektyw Anthony Dam jest gotowy na ostateczny cel. On
prawda i powody wszystkiego. Jest jedynym ocalałym i jedynym
żywy nośnik ludzkiego DNA. Zostanie umieszczony w oczyszczonym miejscu.
Ziemia, w ogrodzie, aby życie ludzkie znów rozkwitło
Jedyne, co będzie pamiętał, to jego imię i że został tam umieszczony przez
Stwórca, istota wyższa. Nosi resztki koszuli z jego imieniem
haftowane; "A. Dam" na kieszeniach
Porywacze nazywają go "Adamem". Przed umieszczeniem na powierzchni,
pobrano DNA z jednego z jego żeber, by stworzyć dla niego samicę.
towarzyszu.]