Dominici — March Into Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "March Into Hell", wykonawca: Dominici.
Tekst piosenki
Now the eagle flies to aid her fallen sister
Fear and anger growing around the world
Blinded, the false prophet still rings his bell
Signaling his soldiers to march into hell
We’ve learned to live in pain and fear
We know the end is very near
Never ask for whom the bell is tolling
Never ask me, don’t ask me Never ask for whom the bell is tolling
It tolls for thee
It tolls for thee!
Now the story is getting old
It’s all they talk about on TV
It’s nearly over and then we’re told
Another twenty dead, another three
The fragile hope is history
Talks of peace turn to words of war
The skies are filled with birds of prey
That devour any hope for peace today
Fight or flight
Wrong or right
Day and night
This is our daily plight
Never ask for whom the bell is tolling
Don’t ask, don’t ask me Never ask for whom the bell is tolling
It tolls for thee
It tolls for thee!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Orzeł leci na pomoc upadłej siostrze.
Strach i gniew rosną na całym świecie
/ Align = "left" /
Sygnalizuje swoim żołnierzom marsz do piekła
Nauczyliśmy się żyć w bólu i strachu
Wiemy, że koniec jest bliski.
Nigdy nie pytaj, Komu bije dzwon
Nigdy nie pytaj mnie, nie pytaj nigdy nie pytaj kogo bije dzwon
It tolls for thee
To dla Ciebie bije!
Teraz historia się starzeje.
Tylko o tym mówią w telewizji.
To już prawie koniec.
Kolejnych dwudziestu zabitych, kolejnych trzech
Krucha nadzieja to historia
Rozmowy pokojowe zamieniają się w słowa wojny.
Niebo jest pełne ptaków drapieżnych.
Które pożerają dziś wszelką nadzieję na pokój
Fight or flight
Wrong or right
Dzień i noc
To nasza codzienna sytuacja.
Nigdy nie pytaj, Komu bije dzwon
Don 't ask, don' t ask me Never ask for whom the bell is tolling
It tolls for thee
To dla Ciebie bije!