Доминик Джокер — Не вернуться tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не вернуться", wykonawca: Доминик Джокер.
Tekst piosenki
Этот дождь никак не кончится, словно знает обо всем
И въезжает одиночество, как жилец в наш бывший дом.
Этот дождь никак не кончится, хоть кричи, хоть не кричи,
Глупо злиться на пророчество, у беды свои ключи.
Не вернуться, не остаться и в который раз тебя терять.
Притвориться, постараться, научиться без тебя дышать.
Плачет дождь и небо хмурится, как в заезженном клише,
Только этот не на улице, этот бьет в моей душе.
Нам для счастья нужно многое, много даром не дают,
Любовь идет совей дорогою, через несколько минут.
Не вернуться, не остаться и в который раз тебя терять.
Притвориться, постараться, научиться без тебя дышать.
Только не вернуться, не остаться и в который раз тебя терять.
Притвориться, постараться, научиться без тебя дышать.
Знаешь, так бывает, не взлетели. Полюбить не значит удержать,
Только вряд ли я сумею научиться без тебя дышать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten deszcz nigdy się nie skończy, jakby wiedział o wszystkim
I wprowadza się samotnie jako lokator do naszego dawnego domu.
Ten deszcz nigdy się nie skończy, chociaż krzycz, przynajmniej nie krzycz,
Głupio jest być wściekłym na przepowiednię, kłopoty mają klucze.
Nie wrócić, nie zostać i znów cię stracić.
Udawać, próbować, nauczyć się oddychać bez ciebie.
Płacze deszcz i niebo marszczy brwi, jak w zaciętym klisze,
Ale ten nie jest na ulicy, ten bije w mojej duszy.
Potrzebujemy dużo szczęścia, wiele nie dają za darmo,
Miłość idzie sową drogą, za kilka minut.
Nie wrócić, nie zostać i znów cię stracić.
Udawać, próbować, nauczyć się oddychać bez ciebie.
Tylko nie wrócić, nie zostać i znowu cię stracić.
Udawać, próbować, nauczyć się oddychać bez ciebie.
Wiesz, to się zdarza. Nie wystartowaliśmy. Miłość nie oznacza trzymania,
Ale chyba nie nauczę się bez ciebie oddychać.