Dominique A — Ainsi parfois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ainsi parfois", wykonawca: Dominique A.
Tekst piosenki
Ainsi
Parfois quelque chose m’a dit
Qu’une porte allait claquer ferme
Claquer ferme
Dans l’air et c’est vérifié
Parfois deux heures suffisaient
Suffisaient
Ainsi parfois souvent
De surprise en surprise
On croit àl'aimer vraiment
On s’en tient
A demeure et de même
A refaire les mêmes gestes
Aux yeux de tous ceux qui restent
Que le moindre écart déçoit
Ainsi
C’est frileux qu’on se découvre
Et le peu que l’on éprouve
Nous suffit
Parfois
Trop bien se connaître effraie
Pour ne pas en faire les frais
On se tait
Ainsi parfois souvent
De surprise en surprise
On croit àl'aimer vraiment
On s’en tient
A demeure et de même
A refaire les mêmes gestes
Aux yeux de tous ceux qui restent
Que le moindre écart déçoit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak
Czasami coś mi mówiło.
Że drzwi zatrzasną się mocno
Klaskać firma
W powietrzu i to jest testowane
Czasami dwie godziny wystarczyły
Być wystarczającym
Więc czasami często
Od zaskoczenia do zaskoczenia
Myślimy, że naprawdę go kochamy.
Trzymamy się.
Miejsce
Powtórz te same gesty
W oczach wszystkich pozostałych
Niech najmniejsze odchylenie zawiedzie
Tak
- Chłodno zapytał.
I to, czego doświadczamy
Wystarczy nam.
Niekiedy
Zbyt dobrze poznać siebie przeraża
Aby nie płacić za to
Milczymy.
Więc czasami często
Od zaskoczenia do zaskoczenia
Myślimy, że naprawdę go kochamy.
Trzymamy się.
Miejsce
Powtórz te same gesty
W oczach wszystkich pozostałych
Niech najmniejsze odchylenie zawiedzie