Dominique A — Le Départ Des Ombres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Départ Des Ombres", wykonawca: Dominique A.
Tekst piosenki
Les hommes ont pris la tangente
Une à une, elles sont parties
Il fait plus clair en ce monde
Il n’y a plus la moindre nuit
Et dans la clarté, les amours sont
Mais l’amitié fait honte
Toutes les ombres ont fuit
Dans les rues blanches de monde
Les rêves au grand jour
Sauvent de la folie
Tant que nous avions une ombre
Nous étions sûrs d'être en vie
Mais nous voulions tout connaitre
Nous voulions savoir qui est qui?
Ah, selon notre ombre
Éclairant le puit
Quatre soleils de midi
Toutes les ombres ont fuit
Dans les rues blanches de monde
Les rêves au grand jour
Sauvent de la folie
Le jour ne monte, ni ne tombe
Enfin tout est révélé
Et nous supplions nos ombres
De revenir nous cacher
Dans cette
ont regardé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyźni wzięli styczną
Jeden po drugim zniknęli.
W tym świecie jest jaśniej
Nie ma już najmniejszej nocy
I w jasności miłości
Ale przyjaźń jest haniebna
Wszystkie cienie uciekły
Na białych ulicach Świata
Sny w wielkim świecie
Ratują od szaleństwa
Kiedy mieliśmy Cień
Byliśmy pewni, że żyjemy.
Ale chcieliśmy wiedzieć wszystko.
Chcieliśmy wiedzieć, kto jest kim?
Ach, w naszym cieniu
Studnia oświetleniowa
Cztery Południowe słońca
Wszystkie cienie uciekły
Na białych ulicach Świata
Sny w wielkim świecie
Ratują od szaleństwa
Dzień nie rośnie i nie spada
W końcu wszystko zostało ujawnione
I błagamy nasze cienie
Wrócić i ukryć
W tym
patrzeć