Dominique A — Les Terres Brunes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Terres Brunes", wykonawca: Dominique A.

Tekst piosenki

Des terres brunes, j’ai voulu
J’ai voulu ne garder
De souvenance aucune
Mais
C'étaient des terres humides
Qui s’accrochaient aux pieds:
Même au-dessus du vide
Elles restaient collées
J'étais un écolier
Et l'école était brune
Comme la terre accrochée
J’ai voulu n’en garder
De souvenance aucune
Mais le sol peut trembler
Disparaître la lune
Et tout se retourner
On trouvera collée
Sous mes pieds la terre brune

Tłumaczenie tekstu piosenki

Brązowe ziemie, chciałem
Chciałem nie trzymać
Brak pamięci
Kukurydza
To były wilgotne ziemie
Które przylgnęły do stóp:
Nawet nad pustką
Pozostały sklejone
Byłem w liceum.
A szkoła była brązowa
Jak Ziemia wisiała
Nie chciałem trzymać
Brak pamięci
Ale ziemia może się trząść
Znika Księżyc
I wszystko się zmieni.
/ Align = "left" /
Pod stopami brązowa Ziemia