Dommin — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: Dommin.
Tekst piosenki
Are your ready to start the night
And do you feel alright, yeah do you feel alright?
Hollow hunger, will you bite?
Have you the appetite, have you the appetite?
I can mend your misery,
If you’ll believe in me, do you believe in me?
It’s hard to swallow, hard to perceive
But then it’s plain to me, oh and it’s plain to see
That tonight, I’m coming home with you
(To fill the hole in you)
Tonight, it’s only me and you
(What have you got to lose?)
To a night you won’t forget
But then you might regret, oh yeah you might regret
Every action has a consequence
But do you know it yet? yeah, do you know it yet?
Nothing any vice can tame
It only feeds the flame, so will you feed the flame?
Does it matter if you know my name
Because we’re all the same, maybe we’re all the same
That tonight, I’m coming home with you
(To fill the hole in you)
Tonight, it’s only me and you
(What have you got to lose?)
Before you realize you are alone
I will be gone
Until we meet again…
That tonight, I’m coming home with you
(To fill the hole in you)
Tonight, it’s only me and you
(What have you got to lose?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jesteś gotowy, by zacząć noc?
Dobrze się czujesz?
Pusty głód, ugryziesz?
Masz apetyt, masz apetyt?
Mogę naprawić twoje nieszczęście.,
Jeśli we mnie wierzysz, to czy wierzysz we mnie?
Trudno to przełknąć, trudno to dostrzec
Ale to jest dla mnie jasne, oh I to jest jasne, aby zobaczyć
Że dziś wracam z tobą do domu.
(To fill the hole in you)
/ Align = "left" /
(Co masz do stracenia?)
Za noc, której nie zapomnisz
But then you might regret, oh yeah you might regret
Każde działanie ma konsekwencje
Ale wiesz już o tym? tak, wiesz już?
Nic złego nie może ujarzmić
To tylko karmi płomień, więc ty go nakarmisz?
Czy to ważne, że znasz moje imię?
Bo wszyscy jesteśmy tacy sami, może wszyscy jesteśmy tacy sami
Że dziś wracam z tobą do domu.
(To fill the hole in you)
/ Align = "left" /
(Co masz do stracenia?)
Zanim zdasz sobie sprawę, że jesteś sam
I will be gone
"Until we meet again"…
Że dziś wracam z tobą do domu.
(To fill the hole in you)
/ Align = "left" /
(Co masz do stracenia?)