Don Backy — Grande Musica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grande Musica", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
nascosta in mille angoli
da luce a volto ed anima
Mescolata alla mia vita
mi sta incollata addosso
con piùdi mille dita
Questa pazza pazza musica
sempre a morire o, nascere
o eternamente a fingere
E posso amare, odiare, piangere o scherzare
esser cattivo o buono
Vigliacco oppure eroe, posso esser forte o debole
grandissimo o nessuno
Bugiardo o anche sincero, simpatico, romantico
o faccia da galera
Questa mia bastarda musica
con le sue arti magiche
impossibili, fantastiche
Ti riporta nel passato
ti ributta in faccia tutto
chi tu sei, chi tu sei stato
Ti proietta nel futuro
bello brutto un po' inventato
con te musica ègià, nato
E posso amare, odiare…
Questa mia dannata musica
quando mi sento stanco
mi fa la corte e spasima
Giorno e notte mi desidera
son padrone eppur mi domina
questa grande, grande, musica
Tłumaczenie tekstu piosenki
ukryty w tysiącach kątów
od światła do twarzy i duszy
Mieszane z moim życiem
przykleja się do mnie.
z ponad tysiącem palców
Ta szalona szalona muzyka
/ align = "left" /
albo udawać na zawsze.
I mogę kochać, nienawidzić, płakać lub żartować
być złym lub dobrym
Tchórz lub Bohater, mogę być silny lub słaby
duży czy nie
Kłamca, a nawet szczery, słodki, romantyczny
lub osoba w więzieniu
To moja wstrętna muzyka.
z jego magicznych sztuk
niemożliwe, fantastyczne
Zabiera cię z powrotem do przeszłości
to twoja twarz.
kim jesteś, kim byłeś
Projektuje cię w przyszłość
niezła gra.
/ align = "left" /
I mogę kochać, nienawidzić…
To moja cholerna muzyka.
kiedy czuję się zmęczony
on sprawia, że jestem osądzony i zbawiony
Dzień i noc pragnie mnie
jestem Panem, a jednak dominuje nade mną
ta wielka, wielka, muzyka