Don Backy — Playboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playboy", wykonawca: Don Backy.
Tekst piosenki
E poi decido di cambiare professione
la voglio anch’io qualche soddisfazione
non mi piaceva di stare lìper lavorare
adesso faccio il Playboy di mestiere
Con il mio fascino ho saputo conquistare
parecchie donne belle da impazzire
fortuna e amore mi si attaccano alle dita
non voglio quindi piùdrammatizzare
Signore belle io mi regalo a profusione
approfittate come di un torrone
la cavallina io voglio correre davvero
mi voglio far la fama d’esser duro
Son diventato tutto biondo originale
e ho fatto un po' di plastica facciale
pensate, per darci un tono adesso gareggiamo
a chi èdi noi che sputa piùlontano
D’estate quando esibiròl'abbronzatura
nessuna diva si sentiràsicura
poi saròpieno di tenerezze e di attenzioni
per le vecchiarde piene di milioni
Sulle camice non porto piùbottoni
e vado scalzo imitando il contadino
ora ho lo stemma con palle e con leoni
ma in fondo in fondo mi sento un po' cretino
Tłumaczenie tekstu piosenki
A potem decyduję się zmienić zawód
też chcę, żebyś był zadowolony.
nie lubiłem siedzieć tam do pracy
teraz gram w Playboya rzemieślniczego
Moim urokiem udało mi się podbić
kilka pięknych kobiet, aby zwariować
szczęście i miłość przyklejają się do moich palców
więc nie chcę już tego robić.
Panie Belle daję się w obfitości
skorzystaj jak Nugat
/ align = "left" /
chcę, żeby sława była twarda
Stałem się oryginalną blondynką
i zrobiłem trochę plastiku twarzy
pomyśl, aby dać nam ton teraz konkurujemy
kto z nas pluje więcej
Latem, kiedy będę występował opalać
Żadna diva nie poczuje
wtedy będę jeszcze bardziej czuły i uważny
dla starych ludzi pełnych milionów
Nie noszę już szlafroków
i chodzę boso, naśladując wieśniaka
teraz mam herb z kulkami i lwami
ale w głębi duszy czuję się trochę palantem